efectividad
“efectividad” betyder “effektivitet” på spanska (förmågan att ge ett önskat resultat).
effektivitet
Även: effektivitet, giltighet
📝 I praktiken
La efectividad de esta vacuna es muy alta.
A2Effektiviteten hos detta vaccin är mycket hög.
Necesitamos mejorar la efectividad de nuestro equipo de ventas.
B1Vi måste förbättra effektiviteten hos vårt säljteam.
El director cuestionó la efectividad de las nuevas normas.
B2Chefen ifrågasatte effektiviteten hos de nya reglerna.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: efectividad
Fråga 1 av 3
Vilket av följande är det korrekta sättet att säga 'the effectiveness'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'effectivus', som kommer från 'facere' (att göra). Det beskriver i grunden 'kvaliteten av att kunna få saker gjorda'.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'efectividad' samma sak som 'eficacia'?
De är mycket lika! 'Eficacia' är oftast förmågan att uppnå ett specifikt resultat, medan 'efectividad' ofta används bredare för att beskriva hur väl något fungerar i verkligheten. I dagligt tal är de utbytbara. Tänk på 'eficacia' som 'potential' och 'efectividad' som 'verklig prestation'.
Kan 'efectividad' betyda 'kontanter'?
Nej. 'Efectivo' betyder 'kontanter'. 'Efectividad' hänvisar endast till hur effektivt något är.
Är det ett formellt ord?
Det är ett neutralt ord. Du kan använda det i ett vetenskapligt labb, ett affärskontor eller bara när du pratar med en vän om en ny rengöringsprodukt. Det är jämförbart med hur 'effektivitet' används i svenskan.