Inklingo
Ordbok

ejercicios

eh-hehr-SEE-syohsexeɾˈsisjos

övningar

Även: pass, träningstillfällen
En tecknad person i enkla träningskläder som utför en statisk tåböjning på en färgglad träningsmatta.

📝 I praktiken

Hago ejercicios aeróbicos tres veces a la semana.

A1

Jag kör konditionsövningar tre gånger i veckan.

Los ejercicios de estiramiento son importantes después de correr.

A2

Stretchingövningar är viktiga efter löpning.

El doctor me recomendó ejercicios de bajo impacto.

B1

Läkaren rekommenderade lågintensiva övningar för mig.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • hacer ejerciciosatt göra övningar
  • ejercicios de respiraciónandningsövningar

övningar

Även: problem, övningsuppgifter
En närbild av ett barns hand som håller en ljusgul penna, redo att skriva på en tom arbetsboksida bredvid en hög med färgglada skolböcker.

📝 I praktiken

La profesora nos dejó diez ejercicios de matemáticas para la casa.

A1

Läraren gav oss tio matteproblem för läxor.

Necesitas completar todos los ejercicios del capítulo para entender el tema.

A2

Du måste slutföra alla övningar i kapitlet för att förstå ämnet.

Los ejercicios de gramática son muy útiles para memorizar las reglas.

B1

Grammatikövningarna är mycket användbara för att memorera reglerna.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • resolver ejerciciosatt lösa övningar/problem
  • ejercicios de conjugaciónböjningsövningar

räkenskapsår

Även: manövrar, operationer
SubstantivmB2formal
En enkel grafik som visar en liten, brun portfölj som följer en cirkulär grön bana som börjar och slutar vid en stiliserad mållinje, vilket symboliserar en avslutad räkenskapsperiod.

📝 I praktiken

Los resultados financieros de los últimos ejercicios han sido positivos.

B2

De finansiella resultaten från de senaste räkenskapsåren har varit positiva.

El ejército llevará a cabo ejercicios de simulación en la frontera.

C1

Armén kommer att genomföra simuleringsmanövrar vid gränsen.

Ordkopplingar

Synonymer

  • maniobras (manövrar)
  • periodos (perioder (av tid))

Vanliga kollokationer

  • ejercicios militaresmilitärövningar
  • ejercicios fiscalesräkenskapsår

Översätt till spanska

Ord som översätts till "ejercicios" på spanska:

manövrarövningsuppgifterträningstillfällen

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: ejercicios

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'ejercicios' för att betyda en skoluppgift?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
serviciosvicios
📚 Etymologi

Kommer från det latinska ordet *exercitium*, som betyder 'träning' eller 'praktik'. Denna rot är relaterad till ordet *exercitus*, som betyder 'armé' eller 'disciplinerad kropp', vilket belyser den ursprungliga betydelsen av strukturerat arbete och träning.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: exercíciosItalian: esercizi

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'ejercicios' samma sak som 'ejercicio'?

'Ejercicios' är helt enkelt pluralformen av singularordet 'ejercicio'. Spanskan använder dock ofta plural 'ejercicios' när svenskar kan använda singular ('övning') eller plural ('övningar') för att prata om en allmän rutin (t.ex. 'hacer ejercicios' = att träna).

Hur vet jag om 'ejercicios' betyder 'träning' eller 'läxa'?

Titta på sammanhanget! Om orden runt omkring är 'gimnasio' (gym), 'correr' (springa) eller 'músculos' (muskler), betyder det 'träning'. Om orden är 'maestra' (lärare), 'libro' (bok) eller 'matemáticas' (matte), betyder det 'övningsproblem' eller 'drillar'.