enteramente
“enteramente” betyder “helt” på spanska (betyder att något är 100% eller fullständigt på ett visst sätt).
helt, fullständigt
Även: fullkomligt, fullständigt
📝 I praktiken
Estoy enteramente de acuerdo con tu propuesta.
A2Jag håller helt med ditt förslag.
El éxito de la fiesta depende enteramente de la música.
B1Festens framgång beror helt på musiken.
La casa fue construida enteramente de madera.
B2Huset var byggt helt i trä.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: enteramente
Fråga 1 av 3
Hur skulle du säga 'Det är helt sant' på spanska?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det spanska adjektivet 'entero' (hel), som kommer från latinets 'integer' (betyder orörd eller komplett), plus ändelsen '-mente'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'enteramente' mer formellt än 'completamente'?
Ja, det låter ofta lite mer sofistikerat eller formellt, även om båda används ofta.
Kan jag använda 'enteramente' för att beskriva ett fysiskt objekt, som en pizza?
Nej. För ett helt objekt, använd adjektivet 'entero' (una pizza entera). Använd 'enteramente' endast för att beskriva en handling eller en egenskap (t.ex. 'enteramente vegetariana').
Ändras 'enteramente' någonsin till plural?
Nej. Ord som slutar på '-mente' är alltid desamma. De ändras inte för genus eller numerus.