extremo
“extremo” betyder “extrem” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
extrem
Även: yttersta, längsta
📝 I praktiken
El calor en el desierto es extremo.
A2Värmen i öknen är extrem.
Tomaron medidas extremas para proteger la información.
B1De vidtog extrema åtgärder för att skydda informationen.
La situación es de extrema urgencia.
B1Situationen är av extrem angelägenhet.
ände
Även: kant, extrem
📝 I praktiken
Llegamos al extremo de la playa.
B1Vi kom fram till strandens ände.
Él siempre lleva las cosas al extremo.
B2Han driver alltid saker till sin spets (eller gräns).
Asegura el extremo libre de la cuerda.
B1Säkra den fria änden av repet.
ytter
Även: kantspelare
📝 I praktiken
El entrenador cambió al extremo izquierdo por un delantero.
B2Tränaren bytte ut vänsteryttern mot en anfallare.
Es un extremo muy rápido y habilidoso.
B2Han är en mycket snabb och skicklig ytter.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: extremo
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'extremo' som ett adjektiv (ett beskrivande ord)?
📚 Fler resurser
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer direkt från det latinska ordet *extrēmus*, som betydde 'ytterst', 'längst bort' eller 'sist'. Denna ursprung förklarar varför det spanska ordet alltid refererar till en gräns eller kant.
Först dokumenterat: Around the 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Hur säger man 'extremely' på spanska?
Du använder adverbet 'extremadamente'. Till exempel, 'Está extremadamente caliente' (Det är extremt varmt). Kom ihåg att adverb som detta oftast slutar på '-mente' på spanska.
Vad är skillnaden mellan 'extremo' och 'final'?
'Final' betyder oftast den kronologiska slutet på en process eller händelse (t.ex. 'el final de la película'). 'Extremo' betyder oftast den fysiska eller konceptuella gränsen, kanten eller begränsningen av något (t.ex. 'el extremo de la mesa').