faz
“faz” betyder “ansikte” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
ansikte
Även: uppsyn
📝 I praktiken
Su pálida faz reflejaba una profunda tristeza.
C1Hennes bleka ansikte speglade en djup sorg.
El poeta escribió versos a la bella faz de su amada.
C1Poeten skrev verser till sin älskades vackra ansikte.
Vimos la faz de la luna aparecer tras las nubes.
B2Vi såg månens ansikte dyka upp bakom molnen.
yta, sida
📝 I praktiken
Esa especie ha desaparecido de la faz de la tierra.
B2Den arten har försvunnit från jordens yta.
La moneda tiene una efigie en su faz principal.
C1Myntet har en bild på sin huvudsida.
Exploraron la faz del nuevo planeta con un robot.
B2De utforskade ytan på den nya planeten med en robot.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: faz
Fråga 1 av 3
Vilken av dessa är den korrekta pluralformen av 'faz'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'facies', som betydde 'utseende', 'form' eller 'ansikte'. Det delar samma rötter som det svenska ordet 'fasad'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'faz' samma sak som 'cara'?
Tekniskt sett ja, båda betyder 'ansikte', men 'faz' är mycket formellt eller poetiskt. Du skulle inte använda 'faz' för att säga någon att de har choklad i ansiktet; du skulle använda 'cara'.
Hur säger jag 'dubbel-sidig' på spanska med detta ord?
Du kan säga 'a doble faz'. Till exempel betyder 'impresión a doble faz' dubbelsidig utskrift.
Vad betyder 'la faz de la tierra'?
Det betyder 'jordens yta'. Det är ett mycket vanligt uttryck som används när man pratar om saker som existerar (eller försvinner) över hela världen.