grandeza
“grandeza” betyder “storhet” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
storhet
Även: noblesse, magnanimitet
📝 I praktiken
Su grandeza de espíritu inspiró a toda la nación.
B2Hans storhet i anden inspirerade hela nationen.
Admiro la grandeza de sus ideas.
B1Jag beundrar storheten i hennes idéer.
storslagenhet
Även: magnitud, majestät
📝 I praktiken
La grandeza de los Alpes es difícil de describir.
B2Alpernas storslagenhet är svår att beskriva.
Nadie comprendía la grandeza del problema.
C1Ingen förstod problemets magnitud.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: grandeza
Fråga 1 av 1
Vilket av följande är det bästa sammanhanget att använda 'grandeza'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet 'grandis' (som betyder stor eller mäktig). Sufffixet '-eza' lades till på fornspanska för att skapa en abstrakt kvalitet från adjektivet.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'grandeza' och 'tamaño'?
'Tamaño' används för fysiska mått (hur lång, bred eller djup något är). 'Grandeza' används för den abstrakta kvaliteten att vara stor, ädel eller majestätisk.
Är 'grandeza' alltid feminint?
Ja, substantiv som slutar på '-eza' och beskriver en kvalitet (som skönhet, sorg eller storhet) är alltid feminina på spanska: 'la grandeza'.