Inklingo
Ordbok

instrumental

een-stroo-men-TAHLinstɾumenˈtal

instrumental betyder instrumental på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

instrumental

Även: väsentlig
Adjektivm or fB1
En träakustisk gitarr och en blank gyllene trumpet sida vid sida på en enkel bakgrund.

📝 I praktiken

Prefiero la música instrumental cuando estoy trabajando.

A2

Jag föredrar instrumental musik när jag arbetar.

Su apoyo fue instrumental para el éxito del equipo.

B2

Hennes stöd var instrumentellt för lagets framgång.

La banda lanzó una versión instrumental de su nueva canción.

B1

Bandet släppte en instrumental version av sin nya låt.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • música instrumentalinstrumental musik
  • ser instrumental enatt vara instrumentell i

uppsättning instrument

Även: verktygslåda
SubstantivmB2formal
En samling silverfärgade medicinska verktyg som ett stetoskop och en reflexhammare prydligt arrangerade.

📝 I praktiken

La enfermera preparó el instrumental para la cirugía.

B2

Sjuksköterskan förberedde uppsättningen instrument för operationen.

Es necesario limpiar todo el instrumental después de usarlo.

B1

Det är nödvändigt att rengöra all utrustning efter användning.

El hospital compró un nuevo instrumental de alta tecnología.

C1

Sjukhuset köpte en ny uppsättning högteknologiska instrument.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • instrumental quirúrgicokirurgiska instrument
  • instrumental médicomedicinsk utrustning

Översätt till spanska

Ord som översätts till "instrumental" på spanska:

instrumentaluppsättning instrument

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: instrumental

Fråga 1 av 3

Hur säger man 'instrumental music' på spanska?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
instrumento(instrument)Substantiv
instrumentista(instrumentalist)Substantiv
instrumentar(att implementera/arrangera musik)Verb
instrumentación(instrumentation)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från latinets 'instrumentum', som betyder ett verktyg, redskap eller medel. Det delar samma rot som 'instruir' (att instruera/bygga).

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: instrumentalFrench: instrumentalPortuguese: instrumental

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'instrumental' maskulinum eller femininum?

Som adjektiv är det båda (det ändras inte). Som substantiv som betyder 'uppsättning verktyg' är det alltid maskulinum (el instrumental).

Vad är skillnaden mellan 'instrumento' och 'instrumental'?

Ett 'instrumento' är ett enskilt föremål (som ett piano eller en hammare). 'Instrumental' som substantiv syftar på hela uppsättningen verktyg som används för en specifik uppgift, som en operation.

Kan jag använda 'instrumental' för att beskriva en person?

Ja! Precis som på svenska kan du säga att någon var 'instrumentell' (väsentlig) i ett projekt eller en framgång.