Inklingo
← Ordbok

insultar

een-sool-TAHRinsulˈtaɾ

“insultar” betyder “att förolämpa” på spanska (att säga stötande saker till någon).

att förolämpa

Även: att förarga, att skymfa
VerbA2regular ar
Spain
En färgglad illustration av en person som pekar ett argt finger mot en annan person som ser ledsen och sårad ut.
gerundinsultando
past Participleinsultado
infinitiveinsultar

📝 I praktiken

No es necesario insultar para tener razón.

A1

Det är inte nödvändigt att förolämpa för att ha rätt.

Él me insultó delante de todos mis amigos.

A2

Han förolämpade mig inför alla mina vänner.

Sus palabras insultan la inteligencia de los ciudadanos.

B2

Hans ord förolämpar medborgarnas intelligens.

Ordkopplingar

Synonymer

  • ofender (att förarga)
  • agraviar (att kränka/förarga)
  • faltar al respeto (att vara respektlös)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • insultar a alguien – att förolämpa någon
  • insultar gravemente – att grovt förolämpa
  • insultar de palabra – att förolämpa muntligen

Idiom och uttryck

  • insultar a la inteligencia – något så uppenbart eller dumt att det känns som en personlig attack mot ditt sinne

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoinsultara
túinsultaras
él/ella/ustedinsultara
nosotrosinsultáramos
vosotrosinsultarais
ellos/ellas/ustedesinsultaran

Present Subjunctive

yoinsulte
túinsultes
él/ella/ustedinsulte
nosotrosinsultemos
vosotrosinsultéis
ellos/ellas/ustedesinsulten

Indicative

Preterite

yoinsulté
túinsultaste
él/ella/ustedinsultó
nosotrosinsultamos
vosotrosinsultasteis
ellos/ellas/ustedesinsultaron

Imperfect

yoinsultaba
túinsultabas
él/ella/ustedinsultaba
nosotrosinsultábamos
vosotrosinsultabais
ellos/ellas/ustedesinsultaban

Present

yoinsulto
túinsultas
él/ella/ustedinsulta
nosotrosinsultamos
vosotrosinsultáis
ellos/ellas/ustedesinsultan
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "insultar" på spanska:

att skymfa→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: insultar

Fråga 1 av 3

Hur säger man 'De förolämpade oss'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
insulto(en förolämpning) — Substantiv
insultante(förolämpande) — Adjektiv
insultador(förolämpare) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från det latinska verbet 'insultare', som ursprungligen betydde 'att hoppa eller studsa på'. Det skiftade så småningom från en fysisk attack till en verbal.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: insultFrench: insulterItalian: insultare

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'insultar' och 'ofender'?

'Insultar' är oftast mer specifikt och verbalt (att kalla namn), medan 'ofender' är bredare och kan inkludera handlingar eller beteenden som sårar någons känslor utan ord.

Är 'insultar' ett regelbundet verb?

Ja! Det följer standardmönstret för alla verb som slutar på -ar.

Kan jag använda 'insultar' med objekt?

Vanligtvis förolämpar man människor, men man kan använda det bildligt med saker som 'insultar la inteligencia' (förolämpa intelligensen) eller 'insultar la memoria de alguien' (förolämpa någons minne).