interpretar
“interpretar” betyder “att tolka” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
att tolka
Även: att översätta
📝 I praktiken
Ella interpreta lo que dice el presidente en la conferencia.
B1Hon tolkar vad presidenten säger på konferensen.
att framföra, att spela
Även: att agera
📝 I praktiken
El actor interpreta el papel de un villano muy famoso.
B2Skådespelaren spelar rollen som en mycket berömd skurk.
La orquesta interpretará la Quinta Sinfonía.
B2Orkestern kommer att framföra femte symfonin.
att tolka
Även: att läsa in sig på, att tolka
📝 I praktiken
No sé cómo interpretar su silencio.
B2Jag vet inte hur jag ska tolka hennes tystnad.
El científico interpreta los datos del experimento.
B2Forskaren tolkar data från experimentet.
🔄 Böjningar
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: interpretar
Fråga 1 av 2
Vilken verb ska du använda om du översätter en skriven bok till ett annat språk?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'interpretari', vilket betyder att förklara eller förstå innebörden av något.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'interpretar' ett regelbundet verb?
Ja, det följer standardmönstret för verb som slutar på -ar i alla tempus.
Kan jag använda 'interpretar' för dataanalys?
Ja, precis som på svenska kan du 'interpretar los resultados' (tolka resultaten).