juntos
“juntos” betyder “tillsammans” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
tillsammans
Även: samtidigt
📝 I praktiken
Mis padres están juntos desde hace treinta años.
A1Mina föräldrar har varit tillsammans i trettio år.
Por favor, pongan todos los juguetes juntos en la caja.
A2Snälla, lägg alla leksaker tillsammans i lådan.
Los dos autobuses llegaron juntos a la estación.
B1De två bussarna anlände till stationen samtidigt.
tillsammans
📝 I praktiken
Vamos a cenar juntos esta noche.
A1Låt oss äta middag tillsammans ikväll.
Ellos trabajan juntos en un proyecto importante.
A2De arbetar tillsammans på ett viktigt projekt.
Aprendimos a cocinar juntos viendo videos en internet.
B1Vi lärde oss laga mat tillsammans genom att titta på videor på internet.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: juntos
Fråga 1 av 2
Vilken mening är korrekt för att beskriva två systrar, Ana och Sofía?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet 'iūnctus', som betyder 'förenad' eller 'ansluten'. Detta är relaterat till de engelska orden 'junction' (en plats där saker möts) och 'joint'.
Först dokumenterat: Around the 12th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'juntos' och 'junto a'?
Bra fråga! 'Juntos' betyder 'tillsammans', och beskriver personer eller saker som är med varandra. 'Junto a' betyder 'bredvid' eller 'intill', och beskriver någons plats i förhållande till något annat. Till exempel, 'Estamos juntos en el parque' (Vi är tillsammans i parken) kontra 'Estoy junto a la ventana' (Jag är bredvid fönstret).
Kan jag alltid använda 'juntos' för en blandad grupp av män och kvinnor?
Ja. På spanska, om en grupp inkluderar minst en man, använder du den maskulina pluralformen, 'juntos'. Du använder bara 'juntas' om gruppen helt består av kvinnor.