Inklingo
Ordbok

logra

LO-grahˈlo.ɣɾa

“logra” betyder “uppnår” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

uppnårA2Verb

att nå ett mål eller erhålla något önskat

Läs mer →
lyckas med attB1Verb

att lyckas göra något svårt

Läs mer →

uppnårÄven: får, når

VerbA2regular ar
En vandrare står på en bergstopp med armarna höjda i triumf.
gerundlogrando
past Participlelogrado
infinitivelograr

📝 I praktiken

Ella logra todas sus metas.

A2

Hon uppnår alla sina mål.

El equipo logra la victoria en el último minuto.

B1

Laget når segern i sista minuten.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • logra el éxito – uppnår framgång
  • logra un acuerdo – når en överenskommelse

lyckas med att

VerbB1
Ett litet barn som lyckas knyta sina skosnören själva.

📝 I praktiken

Por fin logra abrir la caja.

B1

Han lyckas äntligen öppna lådan.

Ella logra terminar el trabajo a tiempo.

B1

Hon lyckas avsluta arbetet i tid.

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yolograra
túlograras
él/ella/ustedlograra
nosotroslográramos
vosotroslograrais
ellos/ellas/ustedeslograran

Present Subjunctive

yologre
túlogres
él/ella/ustedlogre
nosotroslogremos
vosotroslogréis
ellos/ellas/ustedeslogren

Indicative

Preterite

yologré
túlograste
él/ella/ustedlogró
nosotroslogramos
vosotroslograsteis
ellos/ellas/ustedeslograron

Imperfect

yolograba
túlograbas
él/ella/ustedlograba
nosotroslográbamos
vosotroslograbais
ellos/ellas/ustedeslograban

Present

yologro
túlogras
él/ella/ustedlogra
nosotroslogramos
vosotroslográis
ellos/ellas/ustedeslogran
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: logra

Fråga 1 av 1

Vilken mening betyder 'Hon lyckas vinna'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
lograr(att uppnå) — Verb
logro(prestation/framgång) — Substantiv
logrado(uppnådd) — Adjektiv
🎵 Rim
mejoraahora
📚 Etymologi

Härstammar från det latinska ordet 'lucrare', som ursprungligen betydde 'att vinna' eller 'att profitera', ofta relaterat till pengar eller affärer.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: lograEnglish: lucrative (related root)

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'logra' samma sak som 'consigue'?

Ja, de är mycket lika. 'Logra' känns ofta som att det involverar mer ansträngning eller en större prestation, medan 'consigue' kan användas för att helt enkelt erhålla något.