mágico
“mágico” betyder “magisk” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
magisk, magisk
Även: förtrollad
📝 I praktiken
El mago usó una varita mágica para hacer desaparecer el conejo.
A2Magikern använde en magisk stav för att trolla bort kaninen.
En el cuento, el anillo mágico concedía tres deseos.
B1I sagan gav den magiska ringen tre önskningar.
underbar, charmig
Även: häftig
📝 I praktiken
Pasamos una noche mágica bajo las estrellas.
B1Vi tillbringade en magisk/underbar natt under stjärnorna.
El pueblo tiene un ambiente mágico que atrae a muchos turistas.
B2Staden har en magisk/charmig atmosfär som lockar många turister.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: mágico
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder korrekt den feminina formen av 'mágico'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet *magicus*, som i sin tur härstammar från grekiskans *magikós*. Detta relaterar ytterst till det antika persiska ordet *magu* (magi eller präst), vilket syftar på dem som utövade forntida religiösa riter och trolldom.
Först dokumenterat: Medieval Spanish (around the 13th century)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Hur gör jag 'mágico' plural?
För att göra 'mágico' plural lägger du bara till '-s'. Maskulinum plural är 'mágicos' (t.ex. 'libros mágicos') och femininum plural är 'mágicas' (t.ex. 'noches mágicas').
Används 'mágico' bara för fantasiberättelser?
Nej! Även om det definitivt beskriver saker från fantasy (som besvärjelser eller drakar), används det mycket ofta i vardagligt tal för att betyda 'underbar', 'häpnadsväckande' eller 'charmig' när man beskriver en fantastisk upplevelse eller plats.