Inklingo
← Ordbok

menciona

men-SYOH-nahmenˈsjo.na

“menciona” betyder “nämner” på spanska (när man pratar om vad någon annan säger).

nämner, nämna

Även: tar upp, nämns
VerbA2regular ar
En person pekar på en bild av en vän medan de pratar med en grupp.
gerundmencionando
past Participlemencionado
infinitivemencionar

📝 I praktiken

Ella menciona tu nombre a menudo.

A1

Hon nämner ditt namn ofta.

Menciona tres cosas que te gustan.

A1

Nämna tre saker du gillar.

Él siempre menciona el mismo problema.

A2

Han tar alltid upp samma problem.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • menciona que – nämner att
  • menciona a alguien – nämner någon
  • ni lo menciona – inte ens nämner det

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yomencionara
túmencionaras
él/ella/ustedmencionara
nosotrosmencionáramos
vosotrosmencionarais
ellos/ellas/ustedesmencionaran

Present Subjunctive

yomencione
túmenciones
él/ella/ustedmencione
nosotrosmencionemos
vosotrosmencionéis
ellos/ellas/ustedesmencionen

Indicative

Preterite

yomencioné
túmencionaste
él/ella/ustedmencionó
nosotrosmencionamos
vosotrosmencionasteis
ellos/ellas/ustedesmencionaron

Imperfect

yomencionaba
túmencionabas
él/ella/ustedmencionaba
nosotrosmencionábamos
vosotrosmencionabais
ellos/ellas/ustedesmencionaban

Present

yomenciono
túmencionas
él/ella/ustedmenciona
nosotrosmencionamos
vosotrosmencionáis
ellos/ellas/ustedesmencionan
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: menciona

Fråga 1 av 2

Hur skulle du säga till en vän 'Nämna priset'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
mencionar(att nämna) — Verb
mención(nämna/omnämning) — Substantiv
mencionado(nämnd) — Adjektiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska ordet 'mentio', som syftar på handlingen att påminna sig om något eller tala om det.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: mentionFrench: mentionner

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Kan 'menciona' användas för både personer och saker?

Ja! Du kan nämna en person (menciona a María) eller ett objekt/en idé (menciona el plan).

Är 'menciona' en formell eller informell uppmaning?

Det är en informell (tú) uppmaning. Om du befinner dig i en formell situation bör du använda 'mencione' istället.