persona
“persona” betyder “person” på spanska (en mänsklig varelse).
person
Även: individ, karaktär
📝 I praktiken
Hay una persona en la puerta.
A1Det står en person vid dörren.
Es una persona muy amable.
A1Han/Hon är en mycket snäll person.
Necesitamos tres personas para el equipo.
A2Vi behöver tre personer till laget.
El director es la persona a cargo.
B1Chefen är den person som ansvarar.
La historia se cuenta desde la perspectiva de una sola persona.
B2Berättelsen berättas ur en enda karaktärs perspektiv.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: persona
Fråga 1 av 1
Vilken mening beskriver korrekt en lång man med ordet 'persona'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet 'persōna', som ursprungligen betydde 'mask', liknande de som skådespelare bar i antik teater. Med tiden skiftade det från att betyda 'masken' eller 'karaktären' som en skådespelare spelade till att betyda 'personen' själv.
Först dokumenterat: Around the 13th century.
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför är 'persona' alltid feminint, även om jag pratar om en man?
På spanska har alla substantiv ett fastställt genus som inte ändras. Det är en grammatisk regel, inte relaterat till personens faktiska kön. Tänk på det som 'bord' ('mesa'), som är feminint utan någon särskild anledning. Så, 'persona' är alltid 'la persona' eller 'una persona', och eventuella beskrivande ord måste stämma överens, som 'una persona amable' (en snäll person).
Vad är skillnaden mellan 'gente' och 'personas'?
'Personas' är plural av 'persona' och används för att prata om ett specifikt, räknebart antal personer ('tres personas'). 'Gente' betyder 'folk' i en allmän, obestämd betydelse ('mucha gente' - mycket folk). Ett bra tips: om du kan sätta ett nummer framför, använd 'personas'.