Inklingo
Ordbok

neutral

neh-oo-TRAHLnewˈtɾal

neutral betyder neutral på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

neutral

Även: impartial, unbiased
Adjektivm or fB1
En vit fågel som sitter lugnt på ett staket mellan två olika färgade fält.

📝 I praktiken

Suiza es conocida por ser un país neutral.

A2

Schweiz är känt för att vara ett neutralt land.

El árbitro debe ser totalmente neutral durante el partido.

B1

Domaren måste vara helt neutral under matchen.

Intenté mantener una postura neutral en la discusión familiar.

B2

Jag försökte inta en neutral hållning i familjens gräl.

Ordkopplingar

Synonymer

  • imparcial (partilös)
  • objetivo (objektiv)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • zona neutralneutral zon
  • punto de vista neutralneutral synvinkel
  • observador neutralneutral observatör

neutral

Även: balanced
Adjektivm or fB2
Latin America
En samling släta stenar i nyanser av beige, grått och krämfärgat.

📝 I praktiken

Prefiero decorar mi sala con colores neutrales como el gris y el beige.

B1

Jag föredrar att inreda mitt vardagsrum med neutrala färger som grått och beige.

Este jabón tiene un pH neutral para pieles sensibles.

B2

Denna tvål har ett neutralt pH för känslig hud.

Los neutrones tienen una carga eléctrica neutral.

C1

Neutroner har en neutral elektrisk laddning.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • ácido (sur)
  • alcalino (alkalisk)
  • brillante (klar (för färger))

Vanliga kollokationer

  • colores neutralesneutrala färger
  • pH neutralneutralt pH
  • carga neutralneutral laddning

Översätt till spanska

Ord som översätts till "neutral" på spanska:

balancedunbiased

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: neutral

Fråga 1 av 3

Hur säger man 'neutral countries' på spanska?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
neutralidad(neutralitet)Substantiv
neutralizar(att neutralisera)Verb
neutralmente(neutralt)Adverb
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'neutralis', som bokstavligen betyder 'tillhörande ingen av sidorna'. Det kommer från 'ne-' (inte) och 'uter' (någon av).

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: neutralFrench: neutreItalian: neutrale

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Slutar 'neutral' någonsin på 'a'?

Nej. På spanska är 'neutral' ett genusneutralt adjektiv. Det förblir 'neutral' oavsett om substantivet det beskriver är maskulint eller feminint.

Vad är skillnaden mellan 'neutral' och 'imparcial'?

'Neutral' betyder ofta att man inte tar ställning alls (som ett land i krig), medan 'imparcial' betyder att vara rättvis och inte visa favorisering när man gör en bedömning (som en domare eller domare).

Är 'neutral' formellt?

Det är ett standardord som kan användas i både vardagligt tal och formellt skrift, till exempel inom vetenskap eller politik.