Inklingo
Ordbok

obreros

oh-BREH-rohsoˈβɾeɾos

obreros betyder arbetare på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

arbetare, arbetare

Även: blåkragarbetare
En grupp människor med skyddshjälmar och varselvästar som står tillsammans på en byggarbetsplats.

📝 I praktiken

Los obreros terminaron la construcción del edificio en seis meses.

A2

Arbetarna färdigställde bygget av byggnaden på sex månader.

La fábrica contrató a cien nuevos obreros para el turno de noche.

B1

Fabriken anställde hundra nya arbetare för nattskiftet.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • obreros de la construcciónbyggnadsarbetare
  • clase obreraarbetarklass

arbets-, arbetarklassens

Även: proletär
En grupp människor som står tillsammans i solidaritet och håller en stor tom banderoll.

📝 I praktiken

Los sindicatos obreros exigen mejores salarios.

B1

Arbetarfackföreningarna kräver bättre löner.

Viven en barrios obreros a las afueras de la ciudad.

B2

De bor i arbetarklassområden i utkanten av staden.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • aristocrático (aristokratisk)
  • burgués (borgerlig/medelklass)

Vanliga kollokationer

  • movimientos obrerosarbetarrörelser
  • barrios obrerosarbetarklassområden

Översätt till spanska

Ord som översätts till "obreros" på spanska:

blåkragarbetareproletär

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: obreros

Fråga 1 av 2

Vilken av dessa personer skulle mest sannolikt kallas en 'obrero'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
senderosprimerosdineros
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'operarius', som betyder 'arbetare'. Detta kommer från 'opus' (som betyder 'arbete' eller 'gärning').

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: operatorFrench: ouvrierItalian: operaio

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'obreros' stötande?

Nej, det är en neutral, standardterm. I vissa politiska sammanhang bär det dock en stark identitet som 'arbetarklass'.

Vad är skillnaden mellan 'trabajadores' och 'obreros'?

'Trabajadores' är en bred term för alla som har ett jobb. 'Obreros' är mer specifikt för manuellt arbete, fabriker och byggnation. På svenska är 'arbetare' ett mer generellt begrepp än 'obreros'.