Inklingo
← Ordbok

omega

o-MEH-gahoˈmeɣa

omega

Även: slutet
En djärv, antik grekisk symbol för bokstaven Omega som står på en stenpiedestal.

📝 I praktiken

La omega es la última letra del alfabeto griego.

A2

Omega är den sista bokstaven i det grekiska alfabetet.

En el libro de Apocalipsis, Dios dice que es el alfa y el omega.

B1

I Uppenbarelseboken säger Gud att Han är alfa och omega.

Este descubrimiento representa la omega de años de investigación.

C1

Denna upptäckt representerar slutpunkten för års forskning.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • alfa y omega – början och slutet
  • punto omega – omega-punkt (det yttersta slutet)

Idiom och uttryck

  • ser el alfa y el omega – Att vara den viktigaste delen eller början och slutet på något.

omega-3 / omega-6

En färsk bit laxfilé bredvid en liten glasflaska med gyllene fiskolja.

📝 I praktiken

El salmón tiene mucho omega-3.

A2

Lax har mycket omega-3.

Tomo cápsulas de omega para mejorar mi salud.

B1

Jag tar omega-kapslar för att förbättra min hälsa.

Los ácidos grasos omega son esenciales para el cerebro.

B2

Omega-fettsyror är essentiella för hjärnan.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • omega-3 – omega-3
  • ácido graso omega – omega-fettsyra

Översätt till spanska

Ord som översätts till "omega" på spanska:

omega→slutet→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: omega

Fråga 1 av 3

Vilken bokstav i det grekiska alfabetet är 'omega'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
alfabético(alfabetisk) — Adjektiv
alfabeto(alfabet) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från antik grekiska 'ō mega', vilket bokstavligen betyder 'stor O'. Detta gjordes för att skilja den från 'o mikron' (liten O), som hade ett kortare ljud.

Först dokumenterat: Ancient Greek origin; used in Spanish since the Middle Ages in religious and academic texts.

Besläktade ord

English: omegaPortuguese: ómegaFrench: oméga

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'omega' maskulint eller feminint?

Det beror på! Om du pratar om själva bokstaven är den feminin (la omega). Om du pratar om fettsyratillskottet är det maskulint (el omega-3).

Refererar 'omega' bara till den grekiska bokstaven?

Nej, på spanska, liksom på svenska, används det ofta bildligt för att betyda det yttersta slutet eller slutsatsen av något.

Uttalas 'o':et i omega som 'o':et i 'sol'?

Inte riktigt. På spanska är 'o' alltid ett kort, tydligt ljud som 'o':et i 'sol' eller 'bord' utan den glidande 'u'-ljudet i slutet.