Inklingo
← Ordbok

panda

PAN-dahˈpan.da

“panda” betyder “panda” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

panda

Även: jättepanda
En fluffig svartvit jättepanda som sitter och äter en grön bambustjälk.

📝 I praktiken

El panda come mucho bambú.

A1

Pandan äter mycket bambu.

Fuimos al zoológico para ver al nuevo panda gigante.

A2

Vi gick till djurparken för att se den nya jättepandan.

Los pandas son una especie protegida en todo el mundo.

B1

Pandor är en skyddad art över hela världen.

Ordkopplingar

Synonymer

  • oso panda (pandabjörn)

Vanliga kollokationer

  • panda gigante – jättepanda
  • panda rojo – röd panda
  • en peligro de extinción – utrotningshotad

gäng, grupp

Även: crew
SubstantivfB2informal
Spain
En liten grupp av olika barn som går tillsammans med armarna runt varandras axlar.

📝 I praktiken

Salí a cenar con toda mi panda.

B2

Jag gick ut och åt middag med hela mitt gäng av vänner.

Esa panda de gamberros siempre hace ruido.

C1

Det där gänget av buse gör alltid oväsen.

No te juntes con esa panda, no son buena influencia.

C1

Häng inte med det där gänget; de är ingen bra influens.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • una panda de amigos – en grupp vänner
  • una panda de vagos – en samling lata människor

Idiom och uttryck

  • ser de la misma panda – att vara från samma grupp eller ha samma dåliga vanor

Vocabulary Collections

Översätt till spanska

Ord som översätts till "panda" på spanska:

jättepanda→panda→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: panda

Fråga 1 av 3

Om du är i djurparken, vilken 'panda' tittar du på?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
pandilla(gäng/liten grupp) — Substantiv
pandillero(gängmedlem) — Substantiv
empandillarse(att gå med i ett gäng/en grupp) — Verb
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Djur-betydelsen kommer från det nepalesiska ordet 'ponya' (som betyder bambuätande djur). Grupp-betydelsen är troligen en förkortad form av 'pandilla', som kommer från 'banda' (ett band eller en grupp).

Först dokumenterat: Animal sense: 20th century (in Spanish); Group sense: 19th century.

Besläktade ord

English: pandaFrench: panda

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'panda' maskulint eller feminint?

Det beror på betydelsen! För djuret är det oftast maskulint (el panda). För en grupp människor är det feminint (la panda).

Kan jag använda 'panda' för att betyda 'gäng' i Mexiko?

Även om folk kommer att förstå dig, är 'pandilla' eller 'banda' mycket vanligare i Mexiko. 'Panda' för en grupp är mer typiskt för Spanien.

Vad är plural av panda?

Lägg helt enkelt till ett 's' för att få 'pandas'. Detta fungerar för både djuren och grupperna av människor.