permites
“permites” betyder “du tillåter” på spanska (andra person singular, presens).
du tillåter, du tillåter
Även: du möjliggör
📝 I praktiken
¿Me permites un minuto para terminar de vestirme?
A2Tillåter du mig en minut att klä färdigt på mig?
Si tú me permites usar tu coche, te llevo al aeropuerto.
B1Om du tillåter mig att använda din bil, så kör jag dig till flygplatsen.
No permites que nadie te diga lo que tienes que hacer.
B1Du tillåter ingen att säga åt dig vad du ska göra.
🔄 Böjningar
subjunctive
imperfect
present
indicative
imperfect
present
preterite
Översätt till spanska
Ord som översätts till "permites" på spanska:
du möjliggör→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: permites
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'permites' korrekt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska verbet *permittere*, som betyder 'att släppa iväg', 'att tillåta' eller 'att ge vika'. Det bildas genom att kombinera *per-* (genom, grundligt) och *mittere* (att skicka eller släppa iväg).
Först dokumenterat: Old Spanish (around 13th century)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'permites' den formella eller informella formen av 'du tillåter'?
'Permites' är den informella formen (tú). Om du talar till någon du bör tilltala formellt (som en chef eller en främling), måste du använda 'permite' (usted-formen). På svenska använder vi 'du' i båda fallen.
Hur säger jag 'Tillåt det!' med 'tú'-formen?
Du skulle använda den bekräftande imperativformen, som är '¡Permite!' (utan 's'). 'Permites' används bara för att konstatera ett faktum ('Du tillåter...'). På svenska är imperativformen oftast densamma som grundformen av verbet, t.ex. 'Tillåt det!'.