pertinente
“pertinente” betyder “relevant” på spanska (som passar ämnet).
relevant, lämplig
Även: pertinente
📝 I praktiken
Esa es una pregunta muy pertinente para el tema de hoy.
B1Det är en mycket relevant fråga för dagens ämne.
El abogado presentó las pruebas pertinentes al caso.
B2Advokaten presenterade de relevanta bevisen för fallet.
Antes de viajar, debes conseguir la documentación pertinente.
B1Innan du reser måste du skaffa lämplig dokumentation.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "pertinente" på spanska:
pertinente→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: pertinente
Fråga 1 av 3
Vilket av följande är en synonym till 'pertinente'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'pertinere', som betyder 'att nå till' eller 'att tillhöra'. Det delar samma rot som det svenska ordet 'pertinent'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'relevante' och 'pertinente'?
De är mycket lika, men 'relevante' betyder oftast att något är viktigt eller betydelsefullt, medan 'pertinente' specifikt betyder att det är 'rätt för situationen' eller 'korrekt relaterat' till det aktuella ämnet.
Är 'pertinente' ett formellt ord?
Ja, det är något mer formellt än ord som 'útil' (användbar) eller 'bueno' (bra), och det används ofta i juridiska, akademiska och affärsmässiga sammanhang.
Kan jag använda 'pertinente' för att beskriva en person?
Inte vanligtvis. Det används nästan alltid för att beskriva saker, som frågor, kommentarer, bevis eller handlingar. Om du kallar en person 'impertinente' (motsatsen), betyder det att de är oartiga eller irriterande.