Inklingo
← Ordbok

pescador

pes-ka-DORpeskaˈðoɾ

fiskare

Även: sportfiskare
Spain
En person som sitter i en liten träbåt och håller ett fiskespö över vattnet.

📝 I praktiken

El pescador sale al mar cada mañana a las cinco.

A2

The fisherman goes out to sea every morning at five.

Mi abuelo era un pescador experto en el río Ebro.

B1

My grandfather was an expert angler on the Ebro river.

Los pescadores locales están preocupados por la contaminación del océano.

B2

Local fishermen are worried about ocean pollution.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • pescador deportivo – sportfiskare
  • red de pescador – fiskarnät
  • pescador artesanal – traditionell/småskalig fiskare

Idiom och uttryck

  • A río revuelto, ganancia de pescadores – Människor kan dra nytta av oroliga eller kaotiska tider till sin egen fördel.

fiske-

Även: piscatorial
En samling fiskeutrustning inklusive ett nät och en fiskeväska på en träbrygga.

📝 I praktiken

Visitamos un pequeño pueblo pescador en el norte.

B1

We visited a small fishing village in the north.

El águila es un ave pescadora muy veloz.

B2

The eagle is a very fast fishing bird.

Llevaba un sombrero pescador para protegerse del sol.

A2

He was wearing a bucket hat (fishing hat) to protect himself from the sun.

Ordkopplingar

Synonymer

  • pesquero (fiske (relaterat till industri))

Vanliga kollokationer

  • pueblo pescador – fiskeby
  • barco pescador – fiskebåt
  • ave pescadora – fiskfågel

Översätt till spanska

Ord som översätts till "pescador" på spanska:

fiskare→fiske-→piscatorial→sportfiskare→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: pescador

Fråga 1 av 3

Vad är skillnaden mellan 'un pescador' och 'un pescado'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'piscator', som kommer från 'piscis' (fisk).

Först dokumenterat: 12th century

Besläktade ord

Portuguese: pescadorFrench: pêcheurItalian: pescatore

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Hur säger jag 'fisherwoman'?

Ordet för en kvinnlig fiskare är 'pescadora'.

Är 'pescador' bara för yrkesverksamma?

Nej, det kan beskriva någon som fiskar som yrke eller någon som gör det som hobby (som en sportfiskare).

Vad är skillnaden mellan 'pescador' och 'marinero'?

En 'pescador' fokuserar specifikt på att fånga fisk. En 'marinero' (sjöman) är alla som arbetar på ett fartyg eller en båt, oavsett om de fiskar eller inte.