potenciar
“potenciar” betyder “att förstärka” på spanska (att öka någonting kraft eller effekt).
att förstärka
Även: att förbättra, att stärka, att maximera
📝 I praktiken
Queremos potenciar el turismo en nuestra ciudad.
B1Vi vill förstärka turismen i vår stad.
Este curso te ayudará a potenciar tus habilidades creativas.
B2Den här kursen hjälper dig att maximera dina kreativa färdigheter.
El gobierno busca potenciar la economía local.
C1Regeringen strävar efter att stärka den lokala ekonomin.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: potenciar
Fråga 1 av 3
Vilken mening använder 'potenciar' bäst för att betyda att maximera en färdighet?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Härstammar från det spanska substantivet 'potencia' (kraft), som kommer från latinets 'potentia', vilket betyder styrka eller kapacitet.
Först dokumenterat: 19th century (modern usage)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'potenciar' samma sak som 'mejorar'?
Inte exakt. 'Mejorar' betyder bara att göra bättre. 'Potenciar' är mer aggressivt; det betyder att förstärka, förstora eller utnyttja den fulla kraften hos något som redan existerar.
Kan jag använda 'potenciar' för personer?
Ja, men oftast för att referera till deras färdigheter, talanger eller förmågor. Till exempel betyder 'potenciar a los empleados' att hjälpa anställda att nå sin fulla potential.
Har det en matematisk betydelse?
Ja, i matematik kan det referera till att upphöja ett tal till en potens, även om 'elevar a la potencia' är vanligare.