Inklingo
← Ordbok

pretendes

pre-TEN-despɾeˈtendes

“pretendes” betyder “du har för avsikt” på spanska (att ha en plan eller ett mål).

du har för avsikt, du försöker

Även: du påstår, du förväntar dig
VerbB1regular er
Ett litet barn står vid foten av en liten kulle och tittar upp mot en klar röd flagga på toppen med ett beslutsamt uttryck.
gerundpretendiendo
past Participlepretendido
infinitivepretender

📝 I praktiken

¿Qué pretendes lograr con este cambio?

B1

Vad har du för avsikt att uppnå med denna förändring?

No pretendes que termine todo esto hoy, ¿verdad?

B1

Du förväntar dig väl inte att jag ska avsluta allt detta idag?

Si pretendes salir temprano, debes terminar tu tarea.

A2

Om du försöker gå tidigt måste du göra klart dina läxor.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • lo que pretendes – vad du är ute efter / vad du har för avsikt
  • si pretendes que... – om du förväntar dig att...

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yopretendiera
túpretendieras
él/ella/ustedpretendiera
nosotrospretendiéramos
vosotrospretendierais
ellos/ellas/ustedespretendieran

Present Subjunctive

yopretenda
túpretendas
él/ella/ustedpretenda
nosotrospretendamos
vosotrospretendáis
ellos/ellas/ustedespretendan

Indicative

Preterite

yopretendí
túpretendiste
él/ella/ustedpretendió
nosotrospretendimos
vosotrospretendisteis
ellos/ellas/ustedespretendieron

Imperfect

yopretendía
túpretendías
él/ella/ustedpretendía
nosotrospretendíamos
vosotrospretendíais
ellos/ellas/ustedespretendían

Present

yopretendo
túpretendes
él/ella/ustedpretende
nosotrospretendemos
vosotrospretendéis
ellos/ellas/ustedespretenden
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "pretendes" på spanska:

du påstår→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: pretendes

Fråga 1 av 1

Om någon frågar dig '¿Qué pretendes?', vad frågar de då?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
pretender(att ha för avsikt) — Verb
pretensión(mål eller anspråk) — Substantiv
pretendiente(kandidat eller friare) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från latinets 'praetendere', som betydde 'att sträcka ut framför' eller 'att framföra som en ursäkt'. Med tiden utvecklades det från 'att framföra något' till 'att sikta på' eller 'att ha för avsikt' något.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: pretendFrench: prétendreItalian: pretendere

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Betyder 'pretendes' någonsin 'du låtsas' (att ljuga)?

Sällan. I modern spanska betyder 'pretendes' nästan alltid 'du har för avsikt' eller 'du förväntar dig'. För att säga att någon låtsas eller utger sig för att vara någon annan, använd verbet 'fingir'.