reconozco
“reconozco” betyder “Jag känner igen” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
Jag känner igen, Jag känner
Även: Jag urskiljer
📝 I praktiken
Reconozco tu coche, es muy llamativo.
B1Jag känner igen din bil, den är väldigt iögonfallande.
¿De dónde viene ese acento? No lo reconozco.
B2Var kommer det där uttalet ifrån? Jag känner inte igen det.
Yo reconozco a Marta en cualquier multitud.
A2Jag känner igen Marta i vilken folkmassa som helst.
Jag erkänner, Jag medger
Även: Jag medger/erkänner
📝 I praktiken
Reconozco que no fue mi mejor trabajo.
B2Jag medger att det inte var mitt bästa arbete.
Reconozco la importancia de la educación.
B2Jag erkänner vikten av utbildning.
Reconozco que tienes razón en este punto.
C1Jag medger att du har rätt i den här frågan.
🔄 Böjningar
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Översätt till spanska
Ord som översätts till "reconozco" på spanska:
jag urskiljer→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: reconozco
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'reconozco' i betydelsen 'att medge ett misstag'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer från det latinska prefixet *re-* (som betyder 'igen' eller 'tillbaka') kombinerat med verbet *conocer* (att känna). Därmed är dess kärnbetydelse 'att känna igen' eller 'att bekräfta kunskap'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför har 'reconozco' ett 'z' när infinitiven är 'reconocer'?
Detta är en vanlig oregelbundenhet som delas av verb som 'conocer' (att känna) och 'agradecer' (att tacka). 'c' ändras till 'zc' endast i 'yo'-formen av presens (och alla former av presens konjunktiv) för att säkerställa att det mjuka 's'-ljudet (som i 'ce' och 'ci') bibehålls före 'o'.