Inklingo
← Ordbok

reflejar

re-fleh-HARrefleˈxaɾ

att reflektera

Även: att återkasta
VerbA2regular ar
En stark sol som skiner över en lugn blå bergssjö, med bergen perfekt synliga på vattenytan.
gerundreflejando
past Participlereflejado
infinitivereflejar

📝 I praktiken

El espejo refleja la luz del sol.

A1

Spegeln reflekterar solljuset.

Las montañas se reflejan en el agua del lago.

A2

Bergen reflekteras i sjöns vatten.

Si limpias el metal, volverá a reflejar tu imagen.

B1

Om du rengör metallen kommer den att reflektera din bild igen.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • reflejar la luz – att reflektera ljus
  • reflejarse en el espejo – att reflekteras i spegeln

att reflektera

Även: att manifestera
VerbB2regular ar
Ett barn med ett brett, glatt leende som visar glädje i ansiktet.
gerundreflejando
past Participlereflejado
infinitivereflejar

📝 I praktiken

Sus palabras reflejan una gran sabiduría.

B1

Hennes ord reflekterar stor visdom.

El informe no refleja la realidad de la situación.

B2

Rapporten reflekterar inte situationens verklighet.

La caída de las ventas refleja la crisis económica.

C1

Minskningen i försäljningen reflekterar den ekonomiska krisen.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • reflejar fielmente – att korrekt reflektera
  • reflejar un cambio – att reflektera en förändring

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesreflejaran
yoreflejara
túreflejaras
vosotrosreflejarais
nosotrosreflejáramos
él/ella/ustedreflejara

present

ellos/ellas/ustedesreflejen
yorefleje
túreflejes
vosotrosreflejéis
nosotrosreflejemos
él/ella/ustedrefleje

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesreflejaron
yoreflejé
túreflejaste
vosotrosreflejasteis
nosotrosreflejamos
él/ella/ustedreflejó

imperfect

ellos/ellas/ustedesreflejaban
yoreflejaba
túreflejabas
vosotrosreflejabais
nosotrosreflejábamos
él/ella/ustedreflejaba

present

ellos/ellas/ustedesreflejan
yoreflejo
túreflejas
vosotrosreflejáis
nosotrosreflejamos
él/ella/ustedrefleja
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "reflejar" på spanska:

att återkasta→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: reflejar

Fråga 1 av 3

Om du tittar på en sjö och ser träden i vattnet, så är träden:

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
reflejo(reflektion) — Substantiv
reflexivo(reflekterande) — Adjektiv
irreflexivo(tanklös) — Adjektiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'reflectere', som kombinerar 're-' (tillbaka) och 'flectere' (att böja). Bokstavligen betydde det 'att böja tillbaka'.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: reflectFrench: refléter

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'reflejar' och 'reflexionar'?

'Reflejar' används när en yta visar en bild eller när data visar en trend. 'Reflexionar' betyder att tänka djupt eller meditera över ett ämne.

Är 'reflejar' ett regelbundet verb?

Ja! Det följer standardreglerna för alla verb som slutar på -ar i alla tempus.

Kan jag använda 'reflejar' för känslor?

Absolut. Du kan säga 'Su cara refleja felicidad' (Hans ansikte reflekterar/visar lycka).