Inklingo
Ordbok

rentabilidad

rren-ta-bee-lee-dahdrentabiliˈðad

rentabilidad betyder lönnsamhet på spanska (affärer eller investeringar).

lönnsamhet

Även: kostnadseffektivitet, avkastning
En liten grön planta med livliga blad som växer ur en hög med glänsande guldpengar i en enkel lerkruka.

📝 I praktiken

Queremos mejorar la rentabilidad de nuestra pequeña tienda.

A2

Vi vill förbättra lönsamheten i vår lilla butik.

El experto analizó la rentabilidad del nuevo proyecto antes de empezar.

B1

Experten analyserade den nya projektets kostnadseffektivitet innan han började.

La rentabilidad de las acciones ha caído este trimestre.

C1

Aktiernas avkastning har sjunkit detta kvartal.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • pérdida (förlust)
  • improductividad (oproduktivitet)

Vanliga kollokationer

  • alta rentabilidadhög lönsamhet
  • umbral de rentabilidadbreak-even point
  • margen de rentabilidadvinstmarginal

Översätt till spanska

Ord som översätts till "rentabilidad" på spanska:

kostnadseffektivitetlönnsamhet

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: rentabilidad

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa syftar på 'la rentabilidad'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från ordet 'rentable' (lönnsam) kombinerat med ändelsen '-idad' (som betecknar en egenskap). Det härstammar ytterst från latinets 'reddere', som betyder 'att ge tillbaka' eller 'att återlämna'.

Först dokumenterat: 19th century

Besläktade ord

French: rentabilitéItalian: redditività

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'rentabilidad' bara för pengar?

Mestadels ja, men det kan användas bildligt för att prata om huruvida något var 'värt ansträngningen' (rentabilidad social/personal).

Hur säger jag att ett företag är 'lönnsamt'?

Du använder det relaterade adjektivet: 'El negocio es rentable'.

Vad är skillnaden mellan 'beneficio' och 'rentabilidad'?

'Beneficio' är den faktiska vinsten i kronor/dollar. 'Rentabilidad' är procentandelen eller kvoten som visar hur effektiv den vinsten är.