seleccionado
“seleccionado” betyder “vald” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
vald, plockad
Även: utvald
📝 I praktiken
El grupo seleccionado para el viaje es muy pequeño.
A2Gruppen som valdes ut för resan är mycket liten.
He guardado los archivos seleccionados en una carpeta.
B1Jag har sparat de valda filerna i en mapp.
Solo los mejores ingredientes han sido seleccionados.
B1Endast de bästa ingredienserna har valts ut.
landslagsspelare, landslag
Även: trupp
📝 I praktiken
El seleccionado argentino llegó hoy al país.
B1Det argentinska landslaget anlände till landet idag.
Varios seleccionados están lesionados para el próximo partido.
B2Flera landslagsspelare är skadade inför nästa match.
Es el sueño de todo joven ser un seleccionado nacional.
B2Det är varje ung persons dröm att bli landslagsspelare.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: seleccionado
Fråga 1 av 3
Hur säger man 'De utvalda flickorna'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'selectus', som betyder 'att plocka ut' eller 'välja'. Det delar samma rötter som det svenska ordet 'selektiv'.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan jag använda 'seleccionado' för personer och föremål?
Ja! Du kan använda det för allt som har valts ut, från en 'vald fil' på en dator till en 'vald kandidat' för ett jobb.
Vad är skillnaden mellan 'seleccionado' och 'elegido'?
De är mycket lika. 'Seleccionado' innebär ofta en mer formell process (som en audition eller ett urval), medan 'elegido' kan vara ett enkelt val eller till och med 'vald' i en omröstning.
Ändras ordets stavning någonsin?
Ja, det matchar det det beskriver: seleccionado (maskulinum), seleccionada (femininum), seleccionados (maskulinum plural), seleccionadas (femininum plural).