soltera
“soltera” betyder “singel” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
singel
Även: ogift
📝 I praktiken
Mi hermana mayor es soltera y vive en Madrid.
A1Min äldre syster är singel och bor i Madrid.
Ella prefiere estar soltera por ahora; no busca pareja.
A2Hon föredrar att vara singel för tillfället; hon letar inte efter en partner.
singelkvinna
Även: bachelorette
📝 I praktiken
La soltera disfrutó de sus vacaciones con sus amigas.
A2Singelkvinnan njöt av sin semester med sina vänner.
Hay muchas solteras buscando apartamentos en esta zona.
B1Det finns många singelkvinnor som letar efter lägenheter i det här området.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: soltera
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'soltera' korrekt som substantiv?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer från det äldre verbet *soltar*, som betyder 'att släppa' eller 'att lösgöra'. Historiskt sett innebar att vara 'soltero/a' att vara släppt eller fri från äktenskapets bojor.
Först dokumenterat: Late Middle Ages
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'soltera' och 'sola'?
'Soltera' betyder ogift eller inte i en relation (civilstånd). 'Sola' betyder 'ensam' (fysiskt tillstånd eller känsla). En singelkvinna ('soltera') kanske inte är ensam ('sola') om hon är omgiven av vänner.
Hur gör jag 'soltera' plural?
För att prata om mer än en singelkvinna, lägg bara till ett 's' på slutet: 'solteras'.