suministrar
“suministrar” betyder “att tillhandahålla” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
att tillhandahålla
Även: att förse, att leverera
📝 I praktiken
La empresa suministra electricidad a toda la región.
B1Företaget tillhandahåller elektricitet till hela regionen.
Es necesario suministrar agua potable a las zonas afectadas.
B2Det är nödvändigt att förse de drabbade områdena med dricksvatten.
Deben suministrar todas las pruebas antes del juicio.
C1De måste leverera alla bevis före rättegången.
att administrera
Även: att ge
📝 I praktiken
La enfermera suministró la dosis correcta de insulina.
B2Sjuksköterskan administrerade rätt dos insulin.
Es peligroso suministrar medicamentos sin receta.
B2Det är farligt att administrera mediciner utan recept.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: suministrar
Fråga 1 av 3
Vilket av dessa är en vanlig kollokation för 'suministrar'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'subministrare', som kombinerar 'sub' (under/till hands) och 'ministrare' (att tjäna eller hantera).
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'suministrar' och 'proveer'?
De är mycket lika. 'Suministrar' känns ofta mer industriellt eller relaterat till allmännyttiga tjänster (vatten, gas), medan 'proveer' är lite mer allmänt och kan inkludera abstrakta saker som 'att tillhandahålla lösningar'.
Är det ett regelbundet verb?
Ja, det följer standardmönstret för alla -ar-verb i alla tempus.
Kan jag använda 'suministrar' för att ge en gåva?
Nej, det skulle låta väldigt konstigt. Använd 'dar' eller 'regalar' för gåvor. 'Suministrar' är för att tillhandahålla nödvändiga föremål eller resurser.