Inklingo
← Ordbok

vainilla

bye-NEE-yahbaiˈniʝa

vanilj

Även: vaniljstång
Ett par torkade vaniljstänger och en liten gul vaniljorkidéblomma på en ren bakgrund.

📝 I praktiken

Me gustaría un helado de vainilla, por favor.

A1

Jag skulle vilja ha en vaniljglass, tack.

Esta vela tiene un olor a vainilla muy dulce.

A2

Det här ljuset har en mycket söt vaniljdoft.

Añade unas gotas de esencia de vainilla a la masa.

B1

Tillsätt några droppar vaniljextrakt till degen.

Ordkopplingar

Antonymer

  • chocolate (choklad (ofta ansedd som motsatt smakpreferens))

Vanliga kollokationer

  • helado de vainilla – vaniljglass
  • esencia de vainilla – vaniljextrakt/essens
  • vainilla en rama – vaniljstång

vanilj / vanlig

AdjektivfB2informal
En enda kula vanlig vit vaniljglass i en enkel glasskål.

📝 I praktiken

Ese coche es muy vainilla; no tiene nada de especial.

B2

Den där bilen är väldigt vanlig; den har inget speciellt med sig.

Ordkopplingar

Synonymer

  • básico (grundläggande)
  • sencillo (enkel)

Antonymer

Översätt till spanska

Ord som översätts till "vainilla" på spanska:

vanilj→vaniljstång→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: vainilla

Fråga 1 av 3

Hur säger man korrekt 'vaniljextrakt' på spanska?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
vainillina(vanillin) — Substantiv
vaina(stång / skida) — Substantiv
envainar(att sätta i skida) — Verb
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Ordet är en 'liten' version av det spanska ordet 'vaina' (som betyder stång eller skida). Det fick detta namn av spanska upptäcktsresande eftersom vaniljstången liknar en liten svärdskida.

Först dokumenterat: 17th century

Besläktade ord

English: vanillaFrench: vanilleItalian: vainiglia

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'vainilla' maskulint eller feminint?

Det är alltid feminint: 'la vainilla'.

Hur uttalar man 'll' i 'vainilla'?

På de flesta platser låter det som 'j' i 'ja'. I vissa delar av Argentina och Uruguay kan det låta som 'sj'.

Kan jag använda 'vainilla' för att beskriva en person?

Ja, men det är informellt. Om du kallar någon 'vainilla' säger du att de är lite vanliga eller konventionella, även om 'normal' är vanligare på spanska.