Inklingo

arreglaremos

ah-ray-glah-REH-mohsareɣlaˈɾemos

arreglaremos يعني سنصلح بالإسبانية (إصلاح شيء مكسور).

سنصلح

أيضًا: سنرتب, سنحل
فعلA2regular ar
شخصان يعملان معًا على إصلاح كرسي خشبي مكسور باستخدام الأدوات.
gerundarreglando
past Participlearreglado
infinitivearreglar

📝 في التطبيق

No te preocupes, nosotros arreglaremos el coche mañana.

A2

لا تقلق، سنصلح السيارة غدًا.

Si nos ayudas, arreglaremos la casa muy rápido.

A2

إذا ساعدتنا، سنرتب المنزل بسرعة كبيرة.

Ya verás como arreglaremos este malentendido.

B1

سترى كيف سنحل هذا سوء الفهم.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • arreglaremos el mundoسنصلح العالم (تستخدم غالبًا للمحادثات العميقة في وقت متأخر من الليل)
  • nos las arreglaremosسنتدبر الأمر / سنمشي حالنا

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • arreglarle las cuentas a alguienأن تعطي شخصًا ما درسًا أو تسوي حساباتك معه

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesarreglaran
yoarreglara
arreglaras
vosotrosarreglarais
nosotrosarregláramos
él/ella/ustedarreglara

present

ellos/ellas/ustedesarreglen
yoarregle
arregles
vosotrosarregléis
nosotrosarreglemos
él/ella/ustedarregle

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesarreglaron
yoarreglé
arreglaste
vosotrosarreglasteis
nosotrosarreglamos
él/ella/ustedarregló

imperfect

ellos/ellas/ustedesarreglaban
yoarreglaba
arreglabas
vosotrosarreglabais
nosotrosarreglábamos
él/ella/ustedarreglaba

present

ellos/ellas/ustedesarreglan
yoarreglo
arreglas
vosotrosarregláis
nosotrosarreglamos
él/ella/ustedarregla

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "arreglaremos" بالإسبانية:

سنحلسنصلح

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: arreglaremos

السؤال 1 من 1

كيف تقول لصديق 'سنحل المشكلة غدًا'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من كلمة 'regla' (قاعدة). معناها الحرفي هو 'إعادة الشيء إلى القاعدة' أو 'إعادة الأمور إلى نصابها'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: arranger

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تعني 'arreglaremos' 'سنرتب' موعدًا؟

نعم، يمكن استخدامها لترتيب الاجتماعات أو الخطط، على الرغم من أن 'quedar' أو 'organizar' شائعة أيضًا لهذا الغرض.