combinado
“combinado” يعني “مُدمَج” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مُدمَج
أيضًا: مُشترَك, مُختَلِط
📝 في التطبيق
El éxito fue el resultado de un esfuerzo combinado.
A2كان النجاح نتيجة لجهد مُدمَج.
Las fuerzas combinadas de los dos países ganaron.
B1انتصرت القوات المُدمَجة للبلدين.
El helado es de sabor combinado de vainilla y fresa.
A1الآيس كريم هو نكهة مُختَلِطة من الفانيليا والفراولة.
مشروب مختلط
أيضًا: طبق مُجمّع
📝 في التطبيق
¿Quieres una cerveza o un combinado?
B1هل تريد بيرة أم مشروبًا مختلطًا؟
Pedí un plato combinado de filete, huevos y patatas.
A2طلبت طبقًا مُجمّعًا من شرائح اللحم والبيض والبطاطس.
En esta fiesta solo sirven combinados.
B1يقدمون فقط المشروبات المختلطة في هذه الحفلة.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: combinado
السؤال 1 من 3
إذا كنت في حانة إسبانية وتريد طبقًا واحدًا به لحم وبطاطس وسلطة، فماذا تطلب؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'combinatus'، والتي تعني 'مُجمّع اثنان باثنين'. وهي مشتقة من 'com-' (معًا) و 'bini' (اثنان باثنين).
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'combinado' فعل أم صفة؟
يمكن أن تكون كليهما! إنها اسم المفعول من 'combinar' (مثل 'have combined')، ولكنها تستخدم بشكل شائع بمفردها كصفة (جهد مُدمَج) أو اسم (مشروب مختلط).
ما الفرق بين 'cóctel' و 'combinado'؟
عادة ما يكون 'combinado' مكونين فقط (مثل الروم والكولا)، بينما 'cóctel' عادة ما يكون أكثر تعقيدًا مع عصائر أو شراب أو أنواع متعددة من الكحول.
هل يتغير 'combinado' دائمًا حسب الجنس؟
عندما تكون صفة تصف شيئًا، نعم (o, a, os, as). ومع ذلك، إذا استخدمتها مع الفعل 'haber' لتقول 'لقد دمجنا' (hemos combinado)، فإنها تنتهي دائمًا بـ -o.