mezclado
“mezclado” يعني “مختلط” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مختلط
أيضًا: مدمج, مُخلط
📝 في التطبيق
El arroz está mezclado con verduras.
A1الأرز مخلوط بالخضروات.
Tengo un mazo de cartas mezclado en la mesa.
A2لدي مجموعة أوراق لعب مُخلطة على الطاولة.
Los colores están bien mezclados en la pintura.
B1الألوان مدمجة بشكل جيد في اللوحة.
مختلط
أيضًا: متضارب, متشابك
📝 في التطبيق
Siento un sentimiento mezclado de alegría y tristeza.
B1أشعر بشعور مختلط من الفرح والحزن.
Las opiniones sobre la nueva ley están mezcladas.
B2الآراء حول القانون الجديد مختلطة.
Él tiene un origen familiar mezclado.
B2لديه خلفية عائلية مختلطة.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "mezclado" بالإسبانية:
مُخلط→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: mezclado
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'الدهانات (مؤنث) مختلطة'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'misculare'، والتي تعني رمي الأشياء معًا أو مزجها. وهي السلف للكلمة الإنجليزية 'mix'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'mezclado' مع الأشخاص؟
نعم، ولكن عادة لوصف خلفيتهم أو تراثهم (مثل 'de origen mezclado'). لوصف شخصية شخص ما بأنها 'مختلطة'، من الأفضل أن تكون محددًا بشأن الصفات التي يمتلكها.
ما الفرق بين 'mezclado' و 'revuelto'؟
'Mezclado' تعني عادةً أن الأشياء تم دمجها لإنشاء شيء جديد أو موحد (مثل مشروب). 'Revuelto' غالبًا ما تعني أن الأشياء فوضوية، مخفوقة، أو تم تحريكها فقط (مثل البيض المخفوق أو غرفة فوضوية).
هل 'mezclado' فعل أم صفة؟
في إدخال القاموس هذا، هي صفة تصف حالة. ومع ذلك، فهي أيضًا صيغة 'اسم المفعول' للفعل 'mezclar'، وتستخدم في جمل مثل 'He mezclado los ingredientes' (لقد خلطت المكونات).