Inklingo

complacer

kom-plah-SEHRkomplaˈθeɾ

complacer يعني لإرضاء بالإسبانية (جعل شخص ما يشعر بالرضا أو السعادة).

لإرضاء, لإشباع

أيضًا: لتلبية رغبات, للتدليل
فعلB1irregular er
Spain
طفل صغير يقدم باقة زهور زاهية لجدة مبتسمة.
gerundcomplaciendo
past Participlecomplacido
infinitivecomplacer

📝 في التطبيق

Siempre intenta complacer a sus padres con buenas notas.

B1

إنه يحاول دائمًا إرضاء والديه بدرجات جيدة.

Me complace anunciar que hemos terminado el proyecto.

B2

يسرني أن أعلن أننا انتهينا من المشروع.

No puedes complacer a todo el mundo todo el tiempo.

A2

لا يمكنك إرضاء الجميع طوال الوقت.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • disgustar (لإزعاج/لإغضاب)
  • desagradar (لأن يكون غير سار لـ)

تلازمات شائعة

  • difícil de complacerصعب الإرضاء
  • me complace informarيسرني أن أبلغ

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescomplacieran
yocomplaciera
complacieras
vosotroscomplacierais
nosotroscomplaciéramos
él/ella/ustedcomplaciera

present

ellos/ellas/ustedescomplazcan
yocomplazca
complazcas
vosotroscomplazcáis
nosotroscomplazcamos
él/ella/ustedcomplazca

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescomplacieron
yocomplací
complaciste
vosotroscomplacisteis
nosotroscomplacimos
él/ella/ustedcomplació

imperfect

ellos/ellas/ustedescomplacían
yocomplacía
complacías
vosotroscomplacíais
nosotroscomplacíamos
él/ella/ustedcomplacía

present

ellos/ellas/ustedescomplacen
yocomplazco
complaces
vosotroscomplacéis
nosotroscomplacemos
él/ella/ustedcomplace

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "complacer" بالإسبانية:

لإرضاءلإشباعلتلبية رغباتللتدليل

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: complacer

السؤال 1 من 3

ما هي صيغة 'أنا' الصحيحة للفعل complacer في زمن المضارع؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'complacere'، التي تجمع بين 'com-' (بمعنى تمامًا) و 'placere' (بمعنى الإرضاء).

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: complacentFrench: complaire

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'complacer' تختلف عن 'gustar'؟

نعم. يُستخدم 'gustar' لقول أنك تحب شيئًا ما (إنه يرضيك). 'Complacer' هو فعل نشط حيث يحاول شخص ما بنشاط إرضاء شخص آخر أو إسعاده.

هل هو فعل شائع؟

إنه شائع إلى حد ما. بينما قد تستخدم 'hacer feliz' (يجعل سعيدًا) في الكلام غير الرسمي، فإن 'complacer' شائع جدًا في الأدب والأخبار والمواقف الرسمية.

هل له تهجئة خاصة في الماضي؟

لا، إنه منتظم في صيغة الماضي البسيط (preterite): complací, complaciste, complació, إلخ.