Inklingo

copiado

ko-PYAH-dohkoˈpjaðo

منسوخ

أيضًا: مُقلَّد
فعلA2regular ar
سيارتان لعبتان زرقاوان متطابقتان موضوعتان جنبًا إلى جنب على طاولة خشبية.
gerundcopiando
past Participlecopiado
infinitivecopiar

📝 في التطبيق

He copiado todos los archivos en el disco duro.

A2

لقد نسخت جميع الملفات على القرص الصلب.

Juan ha copiado los deberes de su amigo.

A2

لقد نسخت خوان واجب صديقه.

روابط الكلمات

مرادفات

  • duplicado (مُضاعَف)
  • imitado (مُقلَّد)

متضادات

تلازمات شائعة

  • haber copiadoأن يكون قد نسَخ
  • mal copiadoمنسوخ بشكل سيء

منسوخ

أيضًا: مُنتَحَل
رسم يدوي لتفاحة حمراء موضوع بجانب تفاحة حمراء حقيقية.

📝 في التطبيق

Este cuadro es copiado, no es el original.

B1

هذه اللوحة نسخة، ليست الأصلية.

Sus ideas parecen un poco copiadas de otros autores.

B1

تبدو أفكاره منسوخة قليلاً من مؤلفين آخرين.

روابط الكلمات

مرادفات

  • falso (مزيف)
  • plagiado (مُنتَحَل)

متضادات

  • original (أصلي)
  • auténtico (حقيقي)

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescopiaran
yocopiara
copiaras
vosotroscopiarais
nosotroscopiáramos
él/ella/ustedcopiara

present

ellos/ellas/ustedescopien
yocopie
copies
vosotroscopiéis
nosotroscopiemos
él/ella/ustedcopie

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescopiaron
yocopié
copiaste
vosotroscopiasteis
nosotroscopiamos
él/ella/ustedcopió

imperfect

ellos/ellas/ustedescopiaban
yocopiaba
copiabas
vosotroscopiabais
nosotroscopiábamos
él/ella/ustedcopiaba

present

ellos/ellas/ustedescopian
yocopio
copias
vosotroscopiáis
nosotroscopiamos
él/ella/ustedcopia

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "copiado" بالإسبانية:

مُقلَّدمُنتَحَلمنسوخ

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: copiado

السؤال 1 من 1

في جملة 'Ellas han copiado el texto'، لماذا تنتهي كلمة 'copiado' بـ -o؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
copia(نسخة)اسم
copiar(ينسخ)فعل
copiadora(آلة تصوير)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الفعل الإسباني 'copiar'، والذي يأتي من الكلمة اللاتينية 'copia' (وفرة). في الأصل، كان يعني توفير 'الكثير' من النص عن طريق نسخه.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: copiedFrench: copié

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكن استخدام 'copiado' للإشارة إلى الغش في المدرسة؟

نعم، 'copiar' أو 'haber copiado' هي الطريقة القياسية لقول أن شخصًا ما غش عن طريق النظر إلى عمل شخص آخر.

ما الفرق بين 'copiado' و 'una copia'؟

'Copiado' هو الفعل (تم نسخه) أو وصف (هذا الشيء منسوخ)، بينما 'una copia' هو الاسم المادي (النسخة نفسها).