Inklingo

denso

DEHN-sohˈdenso

سميك, كثيف

أيضًا: مدمج
ملعقة خشبية ترفع شراب شوكولاتة داكن وسميك من وعاء أبيض.

📝 في التطبيق

El aceite es más denso que el agua.

A2

الزيت أسمك من الماء.

Hay una niebla muy densa en la carretera.

B1

يوجد ضباب كثيف جداً على الطريق.

Caminamos por un bosque denso y oscuro.

B1

مشينا عبر غابة كثيفة ومظلمة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • espeso (سميك (عادة للسوائل))
  • poblado (مأهول/مزدحم)

متضادات

تلازمات شائعة

  • niebla densaضباب كثيف
  • tráfico densoحركة مرور كثيفة
  • población densaكثافة سكانية

ثقيل, عميق

أيضًا: مكثف
شخص صغير يجلس بجوار كومة ضخمة شاهقة من الكتب العملاقة.

📝 في التطبيق

Este libro es un poco denso, pero muy bueno.

B2

هذا الكتاب ثقيل بعض الشيء، ولكنه جيد جداً.

Tuvimos una conversación muy densa sobre política.

C1

أجرينا محادثة عميقة/مكثفة جداً حول السياسة.

La película se puso densa al final.

B2

أصبح الفيلم بطيئاً وثقيلاً بعض الشيء في النهاية.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • ameno (ممتع/سهل القراءة)
  • superficial (سطحي)

تلازمات شائعة

  • tema densoموضوع معقد
  • estilo densoأسلوب كثيف/مطول

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: denso

السؤال 1 من 3

ما الكلمة التي ستستخدمها لوصف حساء سميك جداً؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
densidad(كثافة)اسم
densamente(بكثافة)ظرف
condensar(يكثف)فعل
densímetro(مقياس الكثافة)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'densus'، والتي تعني سميك، مزدحم، أو غائم.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: denseFrench: denseItalian: denso

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'denso' شيء سيء دائماً؟

ليس بالضرورة. يمكن أن يكون وصفاً علمياً محايداً. ومع ذلك، عند وصف كتاب أو شخص، فإنه عادة ما يعني أنه مرهق قليلاً أو صعب الفهم.

هل يمكنني استخدام 'denso' لوصف حركة المرور؟

نعم! 'Tráfico denso' هي طريقة شائعة جداً لوصف طريق مليء بالسيارات حيث تتحرك حركة المرور ببطء.

ما الفرق بين 'denso' و 'duro'؟

'Duro' تعني صلباً عند اللمس (مثل الحجر). 'Denso' تعني أن الأشياء متراصة بإحكام (مثل حشد أو ضباب كثيف).