diría
“diría” يعني “أنا أقول” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أنا أقول
أيضًا: هو/هي يقول, أنت تقول
📝 في التطبيق
Yo diría que el azul es el mejor color.
B1أنا أقول أن اللون الأزرق هو أفضل لون.
¿Qué diría tu mamá si supiera esto?
B2ماذا ستقول والدتك لو عرفت هذا؟
Él nunca diría algo así, es muy amable.
B1هو لن يقول شيئًا كهذا أبدًا، إنه لطيف جدًا.
أعتقد
أيضًا: أتساءل, قد يعتقد المرء
📝 في التطبيق
Diría que es mejor que llames antes de ir.
B2أعتقد أنه من الأفضل أن تتصل قبل الذهاب.
Llegó muy contento. Diría que le dieron el trabajo.
B2لقد وصل سعيدًا جدًا. أعتقد أنهم منحوه الوظيفة.
¿Quién diría que un equipo tan pequeño ganaría el campeonato?
C1من كان ليصدق أن فريقًا صغيرًا كهذا سيفوز بالبطولة؟
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: diría
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'diría' بشكل صحيح للتعبير عن رأي افتراضي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الفعل اللاتيني 'dīcere'، والذي يعني 'يقول' أو 'يتحدث'. صيغة 'diría' هي اختراع إسباني رائع يجمع بين جذر المستقبل 'dir-' مع نهايات صيغة الماضي الناقص '-ía' لإنشاء صيغة 'سوف' هذه.
أول تسجيل: The base verb 'decir' has existed since the earliest forms of Spanish, around the 10th century.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'dije'، 'decía'، و 'diría'؟
سؤال رائع! الأمر كله يتعلق بالوقت واليقين. 'Dije' لفعل واحد مكتمل في الماضي ('قلتُ'). 'Decía' لفعل متكرر أو مستمر في الماضي ('كنت أقول' أو 'كنت أقول'). 'Diría' لموقف افتراضي في الحاضر أو المستقبل ('كنت سأقول').
هل يمكن لـ 'diría' أن تعني أيضًا 'هو/هي سيقول'؟
نعم، بالتأكيد! صيغة 'diría' تعمل لـ 'yo' (أنا)، 'él' (هو)، 'ella' (هي)، و 'usted' (أنت، رسمي). يمكنك عادةً معرفة من يقصد المتحدث من سياق المحادثة. على سبيل المثال، '¿Qué diría Juan؟' تعني 'ماذا سيقول خوان؟'