disfrazado
“disfrazado” يعني “متنكر” بالإسبانية (يرتدي زيًا للمرح).
متنكر, متخفٍ
أيضًا: مخفي
📝 في التطبيق
El niño está disfrazado de superhéroe.
A1الفتى متنكر في زي بطل خارق.
Ella fue a la fiesta disfrazada de pirata.
A2ذهبت إلى الحفلة متنكرة في زي قرصان.
Sus palabras eran un insulto disfrazado de broma.
B2كانت كلماته إهانة متخفية في شكل مزحة.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "disfrazado" بالإسبانية:
متخفٍ→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: disfrazado
السؤال 1 من 3
كيف تقول امرأة 'أنا أرتدي زيًا'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الفعل الإسباني 'disfrazar'، الذي يأتي من مزيج من 'dis-' (التي تعبر عن العكس أو الشدة) والكلمة القديمة 'farda' (ملابس أو معدات).
أول تسجيل: 16th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تشير كلمة 'disfrazado' إلى الأشخاص فقط؟
لا، يمكن أن تشير أيضًا إلى الأشياء أو المشاعر المخفية أو التي تبدو كشيء آخر، مثل 'regalo disfrazado' (هدية متخفية كشيء آخر).
ما الفرق بين 'vestido' و 'disfrazado'؟
'Vestido' تعني ببساطة 'مرتدي' ملابس عادية. 'Disfrazado' تشير تحديدًا إلى زي أو تنكر يهدف إلى تغيير مظهرك.
هل يمكنني استخدام 'disfrazado' لمجموعة من الفتيات؟
نعم، ولكن يجب عليك تغييره إلى 'disfrazadas' لمطابقة الجنس والعدد.