Inklingo

eficiente

eh-fee-SYEHN-tehefiˈsjente

eficiente يعني فعال بالإسبانية (تحقيق أقصى إنتاجية بأقل جهد ضائع).

فعال

أيضًا: بارع
صفةm or fB1
ذراع روبوت ودودة تضع الكرز بشكل مثالي على صف طويل من الكب كيك المتطابق على طاولة نظيفة.

📝 في التطبيق

Ella es una secretaria muy eficiente.

A2

إنها سكرتيرة فعالة جدًا.

Necesitamos un motor más eficiente para ahorrar gasolina.

B1

نحتاج إلى محرك أكثر كفاءة لتوفير الوقود.

El uso eficiente del tiempo es clave en este trabajo.

B1

الاستخدام الفعال للوقت هو مفتاح النجاح في هذه الوظيفة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • ineficiente (غير فعال)
  • vago (كسول)
  • lento (بطيء)

تلازمات شائعة

  • energía eficienteطاقة فعالة
  • servicio eficienteخدمة فعالة
  • manera eficienteطريقة فعالة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: eficiente

السؤال 1 من 1

كيف تصف آلة تقوم بالكثير من العمل ولكنها تستهلك القليل جدًا من الكهرباء؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'efficientem'، التي تصف شخصًا أو شيئًا 'يُحدث' أو 'ينتج' نتيجة.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: efficientFrench: efficientItalian: efficiente

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل كلمة 'eficiente' دائمًا إيجابية؟

نعم، تُستخدم دائمًا تقريبًا كمديح أو لوصف أداء عالي الجودة في الأشخاص أو الأنظمة أو الأدوات.

هل يجب أن أستخدم 'eficiente' أم 'eficaz' للدواء؟

عادةً ما تكون 'eficaz' (فعال) أفضل للدواء لأنك تهتم بأنه يشفيك. 'Eficiente' ستعني أن الدواء يعمل بمكونات قليلة جدًا أو بسرعة كبيرة.