competente
“competente” يعني “كفء” بالإسبانية (يمتلك المهارة أو المعرفة اللازمة).
كفء
أيضًا: قادر, مؤهل, مناسب
📝 في التطبيق
Necesitamos contratar a un ingeniero competente para este proyecto.
B1نحتاج لتوظيف مهندس كفء لهذا المشروع.
Ella es muy competente en su trabajo y siempre termina a tiempo.
B1إنها قادرة جدًا في عملها وتنتهي دائمًا في الوقت المحدد.
Ese tribunal no es competente para decidir sobre este caso.
B2تلك المحكمة ليست السلطة المختصة للبت في هذه القضية.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: competente
السؤال 1 من 3
إذا أردت أن تقول إن رئيسك في العمل جيدة جدًا في وظيفتها، فستقول إنها:
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'competere'، والتي كانت تعني في الأصل 'الالتقاء' أو 'التوافق'. بمرور الوقت، تطورت لتعني 'مناسب' أو 'ملائم' لمهمة معينة.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'competente' تعني دائمًا 'مؤهل'؟
في الغالب، نعم. في اللغة الإسبانية اليومية، تعني أن شخصًا ما لديه المهارات اللازمة لأداء وظيفة ما. في اللغة الإسبانية القانونية، تشير تحديدًا إلى قاضٍ أو مسؤول لديه الحق القانوني في التعامل مع قضية معينة.
هل 'competente' كلمة رسمية؟
إنها أكثر رسمية قليلاً من 'bueno' (جيد)، ولكنها تستخدم في المحادثات اليومية، خاصة عند الحديث عن العمل أو المدرسة أو الأطباء.
هل يمكنني استخدام 'competente' للأشياء؟
هذا نادر. نستخدمها عادة للأشخاص، أو المجموعات (مثل فريق)، أو المؤسسات (مثل وزارة أو محكمة). بالنسبة لأداة أو آلة، فإن 'eficiente' أو 'útil' أفضل.