Inklingo

empujó

em-poo-HOHem.puˈxo

empujó يعني دفع بالإسبانية (تحريك شيء بعيدًا باستخدام القوة).

دفع

أيضًا: زاح, ضغط
فعلA2regular ar
General
شخص يدفع كرة ملونة كبيرة عبر الملعب.
gerundempujando
past Participleempujado
infinitiveempujar

📝 في التطبيق

Él empujó la puerta pero estaba cerrada con llave.

A1

هو دفع الباب لكنه كان مقفلاً.

Ella me empujó sin querer en el metro.

A2

هي دفعتني عن طريق الخطأ في المترو.

Su jefe lo empujó a terminar el proyecto pronto.

B1

رئيسه ضغط عليه لإنهاء المشروع قريبًا.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • tiró (سحب)
  • jaló (سحب (أمريكا اللاتينية))
  • frenó (أوقف/كبح)

تلازمات شائعة

  • empujó con fuerzaدفع بقوة
  • empujó el carritoدفع العربة

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • empujó a alguien al límiteدفع شخص ما إلى حافة الانهيار

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesempujaran
yoempujara
empujaras
vosotrosempujarais
nosotrosempujáramos
él/ella/ustedempujara

present

ellos/ellas/ustedesempujen
yoempuje
empujes
vosotrosempujéis
nosotrosempujemos
él/ella/ustedempuje

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesempujaron
yoempujé
empujaste
vosotrosempujasteis
nosotrosempujamos
él/ella/ustedempujó

imperfect

ellos/ellas/ustedesempujaban
yoempujaba
empujabas
vosotrosempujabais
nosotrosempujábamos
él/ella/ustedempujaba

present

ellos/ellas/ustedesempujan
yoempujo
empujas
vosotrosempujáis
nosotrosempujamos
él/ella/ustedempuja

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "empujó" بالإسبانية:

زاح

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: empujó

السؤال 1 من 1

إذا أردت أن تقول 'هو دفع السيارة'، أي كلمة تستخدم؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'impulsare'، والتي تعني الضرب أو التحريك.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: impulseFrench: pousser

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'empujó' و 'empujaba'؟

كلاهما يشير إلى الماضي. 'Empujó' للفعل المكتمل (هو دفع مرة واحدة)، بينما 'empujaba' للفعل المستمر أو المتكرر (كان يدفع أو اعتاد على الدفع).