empujar
“empujar” يعني “يدفع” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يدفعأيضًا: يدفع بقوة
📝 في التطبيق
Tienes que empujar la puerta para entrar.
A1عليك أن تدفع الباب للدخول.
No me empujes, por favor.
A1لا تدفعني، من فضلك.
روابط الكلمات
يشجعأيضًا: يحفز
📝 في التطبيق
Mis padres me empujaron a estudiar música.
B1شجعني والداي على دراسة الموسيقى.
La crisis empujó a la gente a buscar soluciones nuevas.
B2دفعت الأزمة الناس للبحث عن حلول جديدة.
روابط الكلمات
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: empujar
السؤال 1 من 2
إذا رأيت لافتة على باب متجر تقول 'Empuje'، فماذا يجب أن تفعل؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
من الكلمة اللاتينية 'impulsare'، والتي تعني الضرب أو التحريك. تشترك في نفس جذور الكلمة الإنجليزية 'impulse'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل الفعل 'empujar' قياسي أم شاذ؟
إنه قياسي تمامًا! يتبع أنماط الأفعال المنتهية بـ '-ar' القياسية لكل الأزمنة.
ما الفرق بين 'empujar' و 'pujar'؟
'Empujar' تعني دفع شيء مادي. 'Pujar' أكثر تحديدًا بكثير، وتعني المزايدة في مزاد أو بذل جهد/التأوه أثناء بذل مجهود بدني.