furioso
“furioso” يعني “غاضب جدًا” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
غاضب جدًا, مستشيط الغضب
أيضًا: غاضب
📝 في التطبيق
Mi jefe estaba furioso cuando vio el error en el informe.
B1كان رئيسي غاضبًا جدًا عندما رأى الخطأ في التقرير.
No la molestes, parece furiosa hoy.
A2لا تزعجها، تبدو غاضبة جدًا اليوم.
Los manifestantes se pusieron furiosos por las nuevas leyes.
B2أصبح المتظاهرون غاضبين جدًا بسبب القوانين الجديدة.
شرس, هائج
أيضًا: عنيف, شديد
📝 في التطبيق
El mar estaba furioso y nadie se atrevió a navegar.
B2كان البحر شرسًا/هائجًا ولم يجرؤ أحد على الإبحار.
Ganó la carrera con una velocidad furiosa.
C1فاز بالسباق بسرعة شرسة (شدة/سرعة كبيرة).
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: furioso
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'furioso' بمعناها الأقل شيوعًا والمجازي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي كلمة 'furioso' مباشرة من الكلمة اللاتينية 'furiosus'، والتي تعني 'مليء بالغضب' أو 'مجنون'. وهي مرتبطة بالاسم 'furia'، الذي يعني 'غضب' أو 'جنون'.
أول تسجيل: Medieval Latin period
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'furioso' و 'enojado'؟
'Enojado' تعني ببساطة 'غاضب' وهي الكلمة القياسية للإشارة إلى الانزعاج الخفيف إلى المعتدل. 'Furioso' تعني 'غاضب جدًا' أو 'مستشيط الغضب' وتصف شعورًا أقوى بكثير وأكثر حدة بالغضب، وغالبًا ما يكون على وشك فقدان السيطرة.