Inklingo

hacen

AH-senˈa.sen

هم يفعلون

أيضًا: أنتم تفعلون (جمع)
فعلA1irregular er
طفلان مرحان يقفزان بالحبل معًا في حديقة مشمسة، يوضحان فعل القيام بنشاط مشترك.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 في التطبيق

¿Qué hacen los niños en el parque?

A1

ماذا يفعل الأطفال في الحديقة؟

Mis padres hacen ejercicio todas las mañanas.

A1

يمارس والداي الرياضة كل صباح.

Ustedes hacen un gran trabajo en equipo.

A2

أنتم تقومون بعمل رائع كفريق.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • hacen la tareaهم يقومون بالواجب المنزلي
  • hacen preguntasهم يطرحون أسئلة

هم يصنعون

أيضًا: أنتم تصنعون (جمع)
فعلA1irregular er
خبازان مبتسمان يعجنان العجين ويشكلان أرغفة الخبز على طاولة خشبية في مطبخ دافئ، يمثلان فعل الإبداع.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 في التطبيق

Mis abuelos hacen el mejor pan del mundo.

A1

يصنع أجدادي أفضل خبز في العالم.

Los carpinteros hacen muebles de madera.

A2

النجارون يصنعون الأثاث الخشبي.

¿Ustedes hacen café por la mañana?

A1

هل تصنعون القهوة في الصباح؟

روابط الكلمات

مرادفات

  • crean (هم يبدعون)
  • fabrican (هم يصنعون (منتجات))

متضادات

تلازمات شائعة

  • hacen la camaهم يرتبون السرير
  • hacen la cenaهم يعدون العشاء

الجو

فعلA2irregular er
SpainLatin America
منظر طبيعي صحراوي مشمس ومشرق للغاية مع ضباب حراري مرئي يرتفع من الأرض المتشققة، يرمز إلى درجات حرارة عالية جدًا.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 في التطبيق

En Sevilla en agosto, hacen cuarenta grados.

A2

في إشبيلية في أغسطس، الجو أربعون درجة.

Dicen que mañana hacen temperaturas más bajas.

B1

يقولون إن درجات الحرارة ستكون أقل غدًا.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • hacen X gradosالجو X درجة

يجعلون [شخصًا يشعر/يفعل شيئًا]

أيضًا: هم يسببون
فعلB1irregular er
بصلتان كبيرتان بنيتان موضوعتان على لوح تقطيع خشبي بجانب شخص تتدمع عيناه بشكل كبير، مما يظهر سببًا ونتيجة.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 في التطبيق

Sus chistes siempre me hacen reír.

B1

نكاتهم تجعلني أضحك دائمًا.

Las películas tristes hacen llorar a mi hermana.

B1

الأفلام الحزينة تجعل أختي تبكي.

Las cebollas te hacen llorar.

A2

البصل يجعلك تبكي.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • hacen dañoهم يسببون ضررًا / هم يؤذون
  • hacen feliz a alguienهم يجعلون شخصًا سعيدًا

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedhace
yohago
haces
ellos/ellas/ustedeshacen
nosotroshacemos
vosotroshacéis

imperfect

él/ella/ustedhacía
yohacía
hacías
ellos/ellas/ustedeshacían
nosotroshacíamos
vosotroshacíais

preterite

él/ella/ustedhizo
yohice
hiciste
ellos/ellas/ustedeshicieron
nosotroshicimos
vosotroshicisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaga
yohaga
hagas
ellos/ellas/ustedeshagan
nosotroshagamos
vosotroshagáis

imperfect

él/ella/ustedhiciera o hiciese
yohiciera o hiciese
hicieras o hicieses
ellos/ellas/ustedeshicieran o hiciesen
nosotroshiciéramos o hiciésemos
vosotroshicierais o hicieseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "hacen" بالإسبانية:

هم يصنعونهم يفعلون

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: hacen

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'hacen' بمعنى 'هم يصنعون' (يبدعون)؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي كلمة 'Hacen' من الفعل 'hacer'، الذي يعود بجذوره إلى الكلمة اللاتينية 'facere'. كانت 'Facere' تعني 'يفعل' أو 'يصنع'، وهو معنى مزدوج احتفظت به اللغة الإسبانية حتى يومنا هذا. العديد من الكلمات الإنجليزية مثل 'factory'، 'fact'، و 'manufacture' تأتي أيضًا من نفس الجذر اللاتيني!

أول تسجيل: 10th century (as 'facer')

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: fazemItalian: fannoFrench: font

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'hace' و 'hacen'؟

'Hace' تُستخدم لشخص واحد أو شيء واحد ('él/ella hace' - هو/هي يفعل)، بينما 'hacen' تُستخدم لأشخاص أو أشياء متعددة ('ellos/ellas hacen' - هم يفعلون). فكر في الأمر مثل الفرق بين 'does' و 'do' في اللغة الإنجليزية.

لماذا الفعل 'hacer' غير منتظم جدًا؟

العديد من الأفعال الأكثر شيوعًا في اللغة الإسبانية، مثل 'hacer'، غير منتظمة لأنها استُخدمت كثيرًا على مر القرون لدرجة أن أصواتها قد تغيرت وتكيفت بطرق لم تتغير بها الأفعال الأحدث والأقل شيوعًا. على سبيل المثال، كان نطق 'hac-ré' صعبًا، لذا أصبح 'haré'. إنها علامة على فعل قديم جدًا ومهم!