imperativo
“imperativo” يعني “ملح” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
ملح, إلزامي
أيضًا: آمر
📝 في التطبيق
Es imperativo que tomemos una decisión hoy mismo.
B2من الضروري أن نتخذ قرارًا اليوم.
Me habló con un tono imperativo que me molestó.
C1تحدث إليّ بنبرة آمرة أزعجتني.
La protección del medio ambiente es un deber imperativo.
B2حماية البيئة واجب إلزامي.
صيغة الأمر
أيضًا: أمر
📝 في التطبيق
En esta lección vamos a aprender el imperativo de los verbos en -ar.
A2في هذا الدرس، سنتعلم صيغة الأمر للأفعال المنتهية بـ -ar.
¡Dime la verdad! 'Dime' está en imperativo.
A2قل لي الحقيقة! 'Dime' بصيغة الأمر.
El imperativo moral nos dicta ayudar a los demás.
C1الأمر الأخلاقي (الواجب) يأمرنا بمساعدة الآخرين.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "imperativo" بالإسبانية:
صيغة الأمر→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: imperativo
السؤال 1 من 3
إذا قالت مديرتك إن مهمة ما 'imperativo'، فماذا تقصد؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'imperativus'، والتي تأتي من 'imperare' بمعنى 'يأمر'. إنها نفس الجذر الذي أعطانا 'empire' و 'emperor'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم 'imperativo' دائمًا في القواعد؟
لا! على الرغم من أنها مصطلح شائع جدًا في دروس اللغة الإسبانية، إلا أنها غالبًا ما تُستخدم في الحياة اليومية كصفة بمعنى 'ضروري للغاية' أو 'ملح'.
هل تبدو كلمة 'imperativo' فظة عند التحدث؟
الاسم (صيغة الفعل) يمكن أن يبدو مباشرًا، لكن الصفة هي مجرد طريقة رسمية لقول إن شيئًا ما مهم. السياق ونبرة الصوت هما الأهم!
هل هي نفس معنى 'obligatorio'؟
إنهما متقاربان جدًا. 'Obligatorio' تعني تحديدًا وجود قاعدة أو قانون، بينما 'imperativo' غالبًا ما تشعر بأنها إلحاح طبيعي أو منطقي (على الرغم من أنه يمكن استخدامها أيضًا للواجبات القانونية).