irritante
“irritante” يعني “مزعج” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مزعج
أيضًا: مُهَيِّج
📝 في التطبيق
Escuchar ese ruido todo el día es muy irritante.
B1الاستماع إلى هذا الضجيج طوال اليوم مزعج للغاية.
Él tiene un hábito irritante de interrumpir a los demás.
B2لديه عادة مزعجة لمقاطعة الآخرين.
Es irritante que no contestes mis mensajes.
B2من المزعج أنك لا ترد على رسائلي.
مُهَيِّج
أيضًا: قاسٍ
📝 في التطبيق
El humo del cigarrillo es muy irritante para los ojos.
A2دخان السجائر مُهَيِّج جدًا للعيون.
Este jabón es irritante para la piel sensible.
B1هذا الصابون مُهَيِّج للبشرة الحساسة.
Debes tener cuidado con los vapores irritantes de la lejía.
B2يجب أن تكون حذرًا من الأبخرة المهيجة للمبيض.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "irritante" بالإسبانية:
مُهَيِّج→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: irritante
السؤال 1 من 3
أي مما يلي هو الطريقة الصحيحة لوصف امرأة مزعجة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'irritans'، والتي تأتي من 'irritare'، بمعنى الاستفزاز، الإثارة، أو التهيج.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكن أن تعني 'irritante' 'غاضب'؟
لا. إذا أردت أن تقول إن شخصًا ما غاضب أو منزعج، استخدم كلمة 'irritado' أو 'enojado'. 'Irritante' تصف الشيء الذي يجعلك تشعر بهذه الطريقة.
هل كلمة 'irritante' كلمة مهذبة؟
إنها محايدة. ليست كلمة بذيئة، ولكن وصف شخص بأنه 'irritante' في وجهه مباشرة هو أمر مباشر جدًا وقد يُنظر إليه على أنه وقاحة.
هل أستخدم 'ser' أم 'estar' مع 'irritante'؟
عادةً ما نستخدم 'ser' لأنك تصف خاصية لشيء ما (الضوضاء مزعجة). قد تستخدم 'estar' في سياقات طبية محددة جدًا إذا كان هناك مادة تعمل حاليًا كمهيج.