llegaba
“llegaba” يعني “كان يصل” بالإسبانية (لوصف حدث كان مستمراً في الماضي).
كان يصل
أيضًا: كان معتاداً أن يصل, وصل
📝 في التطبيق
Yo siempre llegaba tarde a la escuela.
A2كنتُ دائماً أصل متأخراً إلى المدرسة.
Cuando ella llegaba, nosotros estábamos saliendo.
B1عندما كانت تصل، كنا نغادر.
El agua me llegaba a las rodillas.
B1كان الماء يصل إلى ركبتي.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "llegaba" بالإسبانية:
كان يصل→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: llegaba
السؤال 1 من 1
أي جملة تعني 'كنت أصل الساعة الخامسة'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'plicāre'، والتي كانت تعني في الأصل 'يطوي'. بالنسبة للبحارة، كان هذا يعني طي الأشرعة عند الوصول إلى الشاطئ، مما أدى في النهاية إلى معنى 'يصل'.
أول تسجيل: 12th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'llegaba' تعني فقط 'كنتُ أصل'؟
لا، يمكن أن تعني أيضاً 'كان هو يصل'، 'كانت هي تصل'، أو 'كنتَ أنت (صيغة الاحترام) تصل'. غالباً ما تحتاج إلى تضمين اسم الشخص أو ضمير مثل 'yo' أو 'ella' لتكون واضحاً.
متى أستخدم 'llegaba' بدلاً من 'llegó'؟
استخدم 'llegaba' للأشياء التي حدثت بشكل متكرر أو للأحداث التي كانت مستمرة. استخدم 'llegó' للحظة محددة تم فيها اكتمال الوصول.