molestia
“molestia” يعني “إزعاج” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
إزعاج, مضايقة
أيضًا: إزعاج, مشقة
📝 في التطبيق
Disculpe la molestia, pero ¿me podría ayudar con esta caja?
A2عذرًا على الإزعاج، ولكن هل يمكنك مساعدتي بهذه الصندوق؟
La constante música alta de los vecinos es una gran molestia.
B1الموسيقى الصاخبة المستمرة من الجيران مصدر إزعاج كبير.
Tomarse la molestia de llamarme fue muy amable de tu parte.
B2لقد كان لطفًا منك أن تتكبد عناء (أو مشقة) الاتصال بي.
انزعاج
أيضًا: ألم, وجع
📝 في التطبيق
Después de correr, sentí una pequeña molestia en el tobillo.
B2بعد الجري، شعرت بانزعاج طفيف في كاحلي.
Si la molestia persiste, debe consultar a un médico.
C1إذا استمر الانزعاج، يجب عليك استشارة الطبيب.
🔀 غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: molestia
السؤال 1 من 2
أي عبارة تستخدم 'molestia' بشكل صحيح عند طلب شيء من شخص ما؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *molestia*، والتي كانت تعني 'مشكلة، إزعاج، أو صعوبة'. وهي مرتبطة بالكلمة اللاتينية الأقدم *moles*، والتي تعني 'كتلة' أو 'جهد'، مما يوحي بشيء يتطلب جهدًا أو عبئًا ثقيلًا.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'molestia' هي نفسها 'disculpa'؟
لا. 'Disculpa' تعني 'اعتذار' أو 'عذر'. 'Molestia' تعني 'إزعاج' أو 'مشقة'. تستخدمان معًا في عبارات مهذبة مثل 'Disculpe la molestia' (عذرًا على الإزعاج).
كيف أقول 'لا تزعج نفسك' باستخدام عائلة كلمات 'molestia'؟
ستستخدم الفعل المرتبط 'molestar' وتقول، 'No te molestes' (لا تزعج نفسك/لا تتحمل العناء).