Inklingo

nominar

noh-mee-nahrnomiˈnaɾ

يرشح

أيضًا: يقدم
فعلB1regular ar
شخص يشير إلى مرشح على خشبة المسرح لاقتراحه لجائزة.
gerundnominando
past Participlenominado
infinitivenominar

📝 في التطبيق

Van a nominar a mi actor favorito para un premio.

A2

سيرشحون الممثل المفضل لدي لجائزة.

Ella fue nominada por su excelente trabajo en la ciencia.

B1

تم ترشيحها لعملها الممتاز في العلوم.

Es un honor nominarte como presidente del club.

B2

يشرفني أن أرشحك لرئاسة النادي.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • nominar al Oscarالترشح للأوسكار
  • ser nominadoأن يتم ترشيحه

يسمي

فعلC1regular arformal
شخص يحمل لافتة خشبية صغيرة ويضعها أمام بيت طيور خشبي تم بناؤه حديثًا.
gerundnominando
past Participlenominado
infinitivenominar

📝 في التطبيق

El botánico decidió nominar la planta según su región.

C1

قرر عالم النبات تسمية النبات وفقًا لمنطقته.

روابط الكلمات

مرادفات

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesnominaran
yonominara
nominaras
vosotrosnominarais
nosotrosnomináramos
él/ella/ustednominara

present

ellos/ellas/ustedesnominen
yonomine
nomines
vosotrosnominéis
nosotrosnominemos
él/ella/ustednomine

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesnominaron
yonominé
nominaste
vosotrosnominasteis
nosotrosnominamos
él/ella/ustednominó

imperfect

ellos/ellas/ustedesnominaban
yonominaba
nominabas
vosotrosnominabais
nosotrosnominábamos
él/ella/ustednominaba

present

ellos/ellas/ustedesnominan
yonomino
nominas
vosotrosnomináis
nosotrosnominamos
él/ella/ustednomina

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: nominar

السؤال 1 من 3

أي جملة تستخدم 'nominar' بشكل صحيح فيما يتعلق بـ 'a' الشخصي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
nominación(ترشيح)اسم
nominado(مرشح)اسم
nómina(قائمة رواتب / قائمة أسماء)اسم
nombre(اسم)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'nominare'، والتي تعني 'يسمي' أو 'ينادي بالاسم'. تشترك في نفس الجذر مع الكلمة الإنجليزية 'nominate'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: nominateFrench: nommerItalian: nominare

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'nominar' هو نفس 'nombrar'؟

ليس تمامًا. 'Nominar' هو لاقتراح شخص لجائزة أو انتخابات. 'Nombrar' هو لإعطاء اسم لشخص (مثل طفل) أو تعيينه لوظيفة مباشرة (مثل تعيين).

هل يمكنني استخدام 'nominar' لأي جائزة؟

نعم، إنه شائع جدًا لجوائز الأفلام والموسيقى والأدب والرياضة.

هل 'nominar' كلمة شائعة؟

نعم، خاصة في الأخبار ووسائل الإعلام الترفيهية.