Inklingo

presumir

preh-soo-meerpɾesuˈmiɾ

presumir يعني تباهى بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

تباهى, تفاخرأيضًا: تفاخر

فعلA2regular ir
General
طفل يرتدي تاجًا ذهبيًا لامعًا وعباءة حمراء، ويقف بفخر على صندوق خشبي صغير.
gerundpresumiendo
past Participlepresumido
infinitivepresumir

📝 في التطبيق

A Juan le encanta presumir de su coche nuevo.

A2

خوان يحب التباهي بسيارته الجديدة.

Ella siempre presume de sus buenas notas.

B1

هي دائمًا تتفاخر بدرجاتها الجيدة.

No es bueno presumir tanto delante de los demás.

B1

ليس من الجيد التباهي كثيرًا أمام الآخرين.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • presumir de algoتباهى بشيء ما
  • presumir de alguienفخور بإظهار شخص ما

افترض, ظنأيضًا: خمن

فعلB2regular irformal
شخص ينظر إلى صندوق كرتوني مغلق مع فقاعة تفكير فوق رأسه تحتوي على كرة لعبة.
gerundpresumiendo
past Participlepresumido
infinitivepresumir

📝 في التطبيق

Se presume que el sospechoso es inocente.

B2

يُفترض أن المشتبه به بريء.

Podemos presumir que los resultados serán positivos.

C1

يمكننا افتراض أن النتائج ستكون إيجابية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • suponer (افترض)
  • conjeturar (تكهن)

متضادات

تلازمات شائعة

  • presunción de inocenciaافتراض البراءة
  • cabe presumir queيمكن افتراض أن

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yopresumiera
presumieras
él/ella/ustedpresumiera
nosotrospresumiéramos
vosotrospresumierais
ellos/ellas/ustedespresumieran

Present Subjunctive

yopresuma
presumas
él/ella/ustedpresuma
nosotrospresumamos
vosotrospresumáis
ellos/ellas/ustedespresuman

Indicative

Preterite

yopresumí
presumiste
él/ella/ustedpresumió
nosotrospresumimos
vosotrospresumisteis
ellos/ellas/ustedespresumieron

Imperfect

yopresumía
presumías
él/ella/ustedpresumía
nosotrospresumíamos
vosotrospresumíais
ellos/ellas/ustedespresumían

Present

yopresumo
presumes
él/ella/ustedpresume
nosotrospresumimos
vosotrospresumís
ellos/ellas/ustedespresumen

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "presumir" بالإسبانية:

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: presumir

السؤال 1 من 2

أي جملة تعني بشكل صحيح 'هو يتباهى بحذائه الجديد'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
presumido(متغطرس / متباهي)صفة
presunción(افتراض / غطرسة)اسم
presuntamente(زعمًا / افتراضيًا)ظرف
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'praesumere'، والتي تعني أن تأخذ مسبقًا أو تتوقع. بمرور الوقت، تطورت لتعني 'أن تأخذ كأمر مسلم به' (افترض) و 'أن تفخر مسبقًا' (تباهى).

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: presumeFrench: présumer

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'presumido' و 'presumir'؟

'Presumir' هو الفعل (للتباهي)، بينما 'presumido' هو الصفة لوصف الشخص الذي يقوم بذلك (شخص متباهٍ أو مغرور).

هل يمكنني استخدام 'presumir' بطريقة جيدة؟

نعم! يمكنك أن تقول 'presumo de mis amigos' لتعني أنك فخور بهم وتحب التحدث عنهم، وهذا ليس بالضرورة غطرسة.

هل هو دائمًا منتظم؟

نعم، 'presumir' يتبع النمط المنتظم لجميع الأفعال التي تنتهي بـ '-ir'.